page 26

26 / 52 Russian, pre-1918 confidence 0.85 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-10-02T18:17:12+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:38:59+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3366",
    "media_title": "Caранча в Бессарабии в 1884 и 1885 годах",
    "modification_date": "2026-10-02T18:17:12+00:00",
    "originating_media_file": "26.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7af461c3eff6bb87233b15b1b5e434b8335681aa1f535c001ce84dc27e535f86",
    "transcript_id": "bookolot:JD3366:26:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3366",
    "media_title": "Caранча в Бессарабии в 1884 и 1885 годах",
    "modification_date": "2026-10-02T18:38:59+00:00",
    "originating_media_file": "26.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3366:26:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4eb72aca0dbe2636b569e65034a26f34502b66f03522a4dc2ac0767c445c2974",
    "transcript_id": "bookolot:JD3366:26:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

0 24– 0.79
1 9 Залежь с. Дракуля... 5 мая 0.89
2 12 0.96
3 13 0.90
4 — Бабель.... 6 мая 0.93
5 — Хадхи Курда 0.66
6 ... мад 0.70
7 - - Kapavaxмeт 0.71
8 . 7 мая 0.92
9 – – Татбунары 0.73
10 .. 10 мая 0.86
11 14 – лан. Стенцов 0.76
12 15 0.98
13 16 0.87
14 ских 2-я 0.92
15 ряда 12 мая 0.84
16 – - ВОз.IB сех. 0.69
17 Галлешты. 16–18 мая 0.88
18 – – х... 17 – 20 мап 0.79
19 17 — сел. ФурманВН. 25 -26׳ мая 0.80
20 18 — плавнем̆ Рошанской 0.83
21 кос...... 16—27 мап 0.87
22 19 - се.. Карячки.... 12 мая 0.84
23 юна 0.65
24 10 юн 0.79
25 юня 0.72
26 ня 0.86
27 20 0.87
28 2 0.81
29 2 юня 0.65
30 юня 0.80
31 10 А 0.81
32 2юня 0.70
33 юн 0.72
34 20 0.94
35 16 0.90
36 27 я 0.82
37 14 юн 0.73
38 11 0.94
39 16 юн 0.75
40 26 0.87
41 IrOM 0.49
42 12 0.84
43 11 0.84
44 Разсматривая подробно эту таблицу, мы видим, 0.99
45 что навоольшее количество выводков приходится на первыя 0.99
46 п срелния числа мая. Период же появления первых 0.93
47 и поспедних выводков саранчи для одного и того же, 0.96
48 наприм., места в Стенцовских плавнях, растягивается 0.94
49 чуть не на дв месяца (с 29 апреля по 8– 20 июня). 0.88
50 Еси далее принять во внпмание, что и дальнеишия стадии 0.89
51 в личиночном периоде саранчи, конечно, следуют 0.99
52 в таком же громадном периоде колебания, то вполне 0.98
53 понятным станеть, отчего даже в 26—27 числах июня 0.96
54 мне приходилось наблюдать в тех же Стенцовских 0.98
55 плавнях рядон с окрылившимися уже особями саранчи 0.98
56 еще лпчинок почти всех возрастов, кроме первого. 0.99
57 В личиночном состоянии саранча проходить следующе 0.98
58 четыре периода до тех пор, пока не окрылится. 0.97
59 Сейчас же после выхода личинок из яйца она не 0.96