page 137

137 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:24:53+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:27+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:24:53+00:00",
    "originating_media_file": "137.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3824396f635081e2ad51de4d515063a8eaf7193b0b0eef950565bd434844749c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:137:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:27+00:00",
    "originating_media_file": "137.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:137:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1f2c4a0fa5e4ab15b24d3bdff54e46e5e5f1485020f9d1efc66407ec9775868b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:137:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 -121 – 0.86
1 Ио нашему мнвнию за ними, проститутками, надзор должен 0.95
2 быть еще серьезнђе, так как оне, будучи выписаны 0.97
3 после одного-двухмесячного пребывания в больнице 0.98
4 , опять функиионируют в домах терпимости, яко бы 0.96
5 выздоровевшия, а на самом двле только в ожидании 0.96
6 возврата болвзни; а пока награждают сифилисом налево 0.96
7 и направо. 0.97
8 Вь дополнение к сказанному о лечении не могу не 0.99
9 остановиться на обстоятельствам, мешающих правилыому 0.96
10 лечению. Во первых, то обстоятельство, что незначительное 0.96
11 число палат, небольших по размерам, с несовсем 0.97
12 удовлетворительною вентиляциею, бывает постоянно 0.94
13 переполнено больными; такое переполнение аозникает 0.97
14 от, обязательного приема всякого приходищого больного 0.96
15 сифилисом, или др. венерическою болвзнью; это перепопненис 0.98
16 само собою заставляеть не удерживать больных 0.95
17 на болве долгий срок для лечения и наблюдения. 0.97
18 Не менве возможным является и то, что благодаря переполнению 0.96
19 нельзя установить полной изоляпии и сепарации 0.98
20 больных сифилисом от болыных, только местпыми 0.98
21 венерическими болезнями, почему в, свою очередь нельзя 0.99
22 себя гарантировать оть, возможности заражения сифилисом 0.96
23 , в самой больнице. Во избвжание подобных случаев 0.98
24 заражения уже сдвлано одно важное улучшене, а 0.91
25 именно с, прошлого года для сифилитиков устроена особая 0.97
26 баня. Нельзя также не сознаться, что ординатору подъчас 0.99
27 , бывает тижело работать в переполненном отделении 0.98
28 , когда набирается до 70—80 человвк больных, при 1.00
29 чем, каждого нужно осмотреть, о каждом сделать отметку 0.98
30 в скорбном листке, обойти палаты дважды в день. 1.00
31 Однажды при осмотре вновь прибывшого больного 0.99
32 нам пришлось наткиуться па следующий факт. Больной 0.99
33 молдованпн с резко выраженными явлениями сифилитического 0.99
34 страдания —мокнущими папулами на мошоккђ и 0.89
35 бедрах, трещинами (ссадинами) между пальцами ног; 0.96
36 из распросов оказалось, что он прибыл прямо из 0.99
37 виноградного сада, где давил ногами виноград. И действительно 0.98
38 на сорочке и штанах были ясные следы за 0.97