page 267

267 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:58:31+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:41+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:58:31+00:00",
    "originating_media_file": "267.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:070e0bf295d3f04dd82de31c41c968b6506fea64aed27eedf046cdaa0a73c1f2",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:267:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:41+00:00",
    "originating_media_file": "267.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:267:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0cdcf0bd0636254983a6d71737adb2c9b4d46d412e5cd65b017a9efe1173ceec",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:267:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 2 + transliteration − 4 +

0 1944. Bn rejiunea Cursc bujetul la venituri a fost împlinit 0.98
1 pedeplin, iar la plătirile de naloguri de toate felurile 0.99
2 sarcina bujetară îi împlinităcu 123 procente. Vmprumutul 0.98
3 al Treilea Militar de Stat a fost realizat cu 1.00
4 supraâmplinire față de planul bujetar cu 54,7 milioane 1.00
5 ruble, ori cu 29,7 procente. 1.00
6 Odată cu aceasta trebue să însămnăm, că industria rejiunii 0.99
7 n’a dat în bujet 2,5 milioane ruble. Lucrul neândestulător 0.99
8 al industriei într’o măsură însămnată se lămurește 0.98
9 cu lipsa instalației, care a fost nimicită în perioda 0.98
10 ocupației. Vn legătură cu faptul, că industria rejiunii 0.97
11 a suferit mult dela năvălirea dușmană, eu ași ruga ca 1.00
12 Comisariatele Norodnice al industrnei materialelor de 0.99
13 construcție al Uniunii Rss, al industriei de hrană și 0.98
14 ușoare să ne dee ajutor — să deosăbească instalanții pentru 0.99
15 înzestrarea întreprinderilor industriale și materiale 0.99
16 trebuincioase de construcție pentru restabilire. Ce privește 0.99
17 astfel de materiale de construcție, ca cimentul, ghipsul 0.98
18 , sticla de fereastră și un șir de alte materiale, de 0.98
19 care noi avem mare nevoe și lipsa cărora împedică construcția 0.99
20 , apoi pe ele s’ar putea de produs cu spor pe loc, materii 0.99
21 prime trebuincioase pentru aceasta sânt. Totuș Comisariatul 0.99
22 Norodnic al industriei materialelor de construcție 0.98
23 al Uniunii Rss, condus de t. Sosnin,necătând la hotărârea 0.97
24 Guvernului, de pildă, despre construirea zavodului de 1.00
25 ghips în rejiunea Cursc, în perioada de jumătate de an după 0.99
26 hotărârea Sovetului Comisarilor Norodnici n’a organizat 0.99
27 lucrul în ce privește construirea acestui zavod. 1.00
28 Trebue de însămnat deasămenea, că Comisariatul norodnic 0.98
29 al industriei materialelor de construcție din lună 1.00
30 în lună nu asigură trimiterea dela întreprinderile lui 0.99
31 a sticlei, cimentului, maternalelor de acoperiș, care se 0.99
32 dau pentru rejiunea noastră. Așa, de pildă, în cvartalul 1 0.99
33 și luna aprilie a anului curent noi n’am primit sticlă, 1.00
34 ciment și alte materiale de construcție. Iar t. Sosnin la 0.99
35 sesia H trecută a Sovetului Suprem al Uniunii Rss aeșit 0.95
36 cu cuvântare cu propuneri foarte drepte și un program 1.00
37 desfășurat pe întrebarea organizării producerii materialelor 0.99
38 locale de construcție. 1.00
39 Și, în sfârșit, ultima propunere în ce privește industria 0.97
40 . Eu aș ruga ca Sovetul Comisarilor Norodnici al 1.00
41 Uniunii Rss se eczamineze întrebarea despre putința desfășurării 0.97
42 lucrărilor de restabilire în ce privește anomalia 0.99
43 magnetică din Cursc. 0.99
44 Tovarăși deputați! Un rol deosăbit de mare în împlinirea 0.99
45 bujetului și înfăptuirea lucrărilor de restabilire au 1.00
46 sovetele locale. Și cu totul drept redacția gazetei «Izvestia 0.99
47 » în ultima vreme dă o mare băgare de samă lucrului 0.99
48 sovetelor locale. Bmbunătățirea lucrului organizațional 0.99
49 267 1.00