page 266

266 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:58:16+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:41+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:58:16+00:00",
    "originating_media_file": "266.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:aa157f1f678272acc541afe47c90a1b3d25230ee5f4cfa8dc2a8f5bbcaabcfe6",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:266:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:41+00:00",
    "originating_media_file": "266.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:266:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:735fca50ad4428eec8e5456878d43c288beae624261c7871d28e50bf25d7d96e",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:266:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 5 + transliteration − 2 +

0 din Crimeia, care a întâlnit o aprobare ferbinte a norodului 0.99
1 nostru și a omenirii întreji progresive. 1.00
2 Puterile creatoare și pline de veață a patriotizmului 1.00
3 sovetic au îndrumat voința colhoznicilor la biruirea multor 0.99
4 greutăți în privința restabilirii gospodăriei ruinate 1.00
5 , la împlinirea hotărârilor partidului și guvernului 1.00
6 despre restabilirea în cei 2—3 ani a suprafețelor de 0.99
7 sămănat și a roadei până la nivelul de dinannte de 0.99
8 război. 0.94
9 Rejiunea a primit un mare ajutor de stat: în mașini, 1.00
10 inventar agricol, vite. Vn colhozurile din Cursc vin acuma 0.98
11 tractoare din Stalingrad dela zavodul renăscut a orașului 0.99
12 -erou. 1.00
13 Acuma sânt restabilite și lucrează în rejiune toate cele 0.99
14 166 Smt. Planul sămănatului în anul 1944 a fost împlinit 0.98
15 cu 104 procente. 1.00
16 Biruind greutăți însămnate, legate cu neajunsul mare în 1.00
17 putere de tracțiune și inventar agricol, colhoznicii lucrează 0.99
18 cu jertfire de sine stăruindu-se să dee mai multă producție 0.99
19 , pentru ca mai repede să fie zdrobit dușmanul. Vn 0.99
20 anul trecut a fost dat statului pâne de trei ori mai mult, 1.00
21 decât în anul 1943. Sfeclă de zăhar a fost dat de 12 ori 0.98
22 mai mult, însămnat mai mult a fost dat cartoafe și legume 0.99
23 . 0.97
24 Toate acestea sânt o mărturie despre puterea și vitalitatea 0.99
25 orâiduelii colhoznice. Împlinind jurământul, dat 0.98
26 tovarășului Stalin despre renașterea cea mai repede a gospodăriei 0.98
27 și primirea roadelor înnalte, fiind însuflețiți 1.00
28 cu un simțământ înnalt a patriotizmului sovetic, iubirea 1.00
29 fără marjină față de Patria lor, — multe colhozuri, brigăzi 0.99
30 și zvenii au căpătat arătători înnalți în lupta pentru 0.99
31 roadă. Iată câteva pilde: zvenoul comsomolist de tineret a 1.00
32 tov. Rudneva din colhozul «Crasnâi Pahari», raionul Oboiani 0.99
33 , a căpătat o roadă câte 57 centnere de mălai și câte 0.97
34 500 centnere de sfeclă de zăhar dene fiecare hectar, cucerind 0.97
35 întâetatea în întrecerea socialistă din toată Uniunea 0.98
36 a brigăzilor comsomoliste de tineret. Zvenoul t. Iastrebova 0.99
37 din colhozul «Novâi mir», raionul Sudjansc, a 1.00
38 strâns sfeclă de zăhar câte 920 centnere și săcară câte 19 0.98
39 centnere depe fiecare hectar. Pedeplin s’a îndreptățit 0.97
40 lucrul prin zvenie și sistemul individual de lucru cu 1.00
41 bucata. 0.96
42 Vin ce privește creșterea vitelor planul de stat rejiunea 0.97
43 noastră l’a împlinit în privința vitelor mari cornute — 0.99
44 cu 191 procente, a oilor și caprelor — cu 116 procente, a 0.99
45 năsărilor — cu 105 procente. Totuș încă rămâne neândestulătoare 0.98
46 starea cu creșterea numărului cailor. 1.00
47 Tovarăși deputați! Tov. Zverev în referatul lui a însămnat 0.99
48 supraâmplinirea părții de venit a bujetului în anul 1.00
49 266 1.00