страница 251

251 / 327 молдавская кириллица уверенность 0.99 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-09-17T23:54:07+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:39+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:54:07+00:00",
    "originating_media_file": "251.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d998812cb6f2ccdfc63a8d68ead8a9d567d4c30e018b828200d5455836b55644",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:251:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:39+00:00",
    "originating_media_file": "251.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:251:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8e3366746a8fb9c9f334c9fba88e78f55e3305ae4d7ff7a2c547a9d63805a367",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:251:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано транслитерация оба

как напечатано − 3 + транслитерация − 1 +

0 mărit fabricarea producției mai mult de zece ori față 0.99
1 de anul 1943. Zavodul de tractoare a împlinit programul 1.00
2 anual cu 133,7 procente, a dat o producție cu 21,5 milioane 0.99
3 ruble mii mult decât după plan. Dela zavodul de tractoare 0.99
4 în fiecare cinci zâle se trimăt eșaloane de tractoare 0.99
5 la Smt, sovhozuri și alte organizații din țara noastră 0.99
6 . Fabricarea lor se mărește din lună în lună. Pentru restabilirea 0.99
7 spornică a suprafețelor de producere și a celor 1.00
8 de locuit și de trai și pentru împlinirea programului de 1.00
9 producere zavodul de tractoare din Stalingrad îi decorat 1.00
10 cu o înnaltă decorație guvernamentală—cu al treilea orden, 0.98
11 Ordenul războiului pentru apărarea Patriei. Zavoadele orașului 0.99
12 Stalingrad au dat țării în anul 1944 multe sute de 1.00
13 mii de tone de oțel de calitate înnaltă și fer laminat, 1.00
14 iar în întrejime întreprinderile orașului și rejiunii, 0.99
15 care s’au ridicat din ruine, acoper cu producția lor mijloacele 0.99
16 , cheltuite pentru restabilirea lor. 1.00
17 Restabilirea și creșterea industriei și marele număr al 1.00
18 populației orașului Stalingrad cer aducerea unei cantități 0.98
19 însămnate de combustibil din alte rejiuni, din care 1.00
20 pricină se supraâncarcă într’o măsură mare transportul pe 0.99
21 drumul.de fer și pe apă. Noi avem putința de a ne elibera 0.99
22 de aceasta. 0.97
23 Pe teritoriul rejiunii Stalingrad, nu departe de Stalingrad 0.99
24 «Soiuzgazrazvedca» a descoperit perspective pentru 1.00
25 căpătarea gazului și a naftei. Prin hotărârea Comitetului de 1.00
26 Stat al Apărării în luna mai anul 1944 «Soiuzgazrazvedca» a 0.99
27 fost obligată să înceapă sfredelirea industrială și de 0.98
28 iscodire pentru gaz. Aceste lucrări se desfășoară încet. 0.99
29 Conducerea «Soiuzgazrazvedcei» se ocupă în chip nemulțumitor 0.99
30 cu acest lucru deosăbit de însămnat. Contora care îi 1.00
31 organizată nu-i asigurată cu instalațiile corespunzătoare 0.99
32 pentru sfredelirea prin crelius și rotor. Vn schimbul acestor 0.99
33 instalații contora a primit câteva zeci de vagoane 1.00
34 cu materiale cu totum netrebuincioase ei, între care două vagoane 0.97
35 cu țăvi pentru aruncătoare de mine, două vagoane cu 1.00
36 stângătoare de foc rujinite, strujitură de fer, samovare 1.00
37 boțite, bumbi rujiniți, verstate pentru facerea gloanțelor. 1.00
38 Conducerea «Soiuzgazrazvedcei» trebue să dee Stalingardlui 0.98
39 mai multă atenție, deoarece dizlegarea acestei probleme 1.00
40 asigură trecerea întrejei noastre industrii la gaz, iar prin 0.99
41 aceasta va fi făcut deacum un mare pucru de stat. 0.99
42 Bn anul 1944 în rejine au fost zâdite adăogător și restabilite 0.96
43 sute de școli, spitale, cluburi. Bi organizat și 0.99
44 deacum lucrează încă un institut agricol. Zeci de mii de 0.99
45 truditori din Stalingrad au fost mutați din beciuri și 0.99
46 alte încăperi care nu erau potrivite pentru locuit în case 0.98
47 zâdită dinnou. Câteva mii de copii din Stalingrad învață 1.00
48 acum în clădirile școlare zâdite în anul 1944. Se 1.00
49 251 1.00