page 236

236 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:50:00+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:37+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:50:00+00:00",
    "originating_media_file": "236.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a05f5670c19d560f84ed194345a0fc9fc1d27bca9a28ffd1be5ac14f1b2f7422",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:236:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:37+00:00",
    "originating_media_file": "236.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:236:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e6d2a4e342dd69868d311e3da3be74c114e721a6d5c5bd83e0a65ad7c823f70e",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:236:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 4 + transliteration − 3 +

0 trebue de dezvoltat serios întreprinderile materialelor 0.99
1 de construcție. Cu părere de rău, Comisariatul norodnic 1.00
2 al industriei materialelor de construcție până acum nu 1.00
3 merje bucuros spre aceasta și nu dă rejiunii noastre ajutor 0.99
4 . 0.93
5 Până la război numai întreprinderile Comisariatului 0.99
6 norodnic al industriei materialelor de construcție al 1.00
7 Rsfsr fabricau mai mult de 30 milioane cărămizi, iar 0.94
8 pentru anul 1945 pentru acest Comisariat norodnic îi stabilit 0.99
9 un program de producerea cărămizilor în număr de 0.99
10 2.200 mii bcăți. Asta, bineânțeles nu poate să îndestuleze 0.99
11 nici într’o măsură trebuințele crescânde de cărămidă 0.99
12 pentru restabilirea industriei și gospodăriei comunale. 1.00
13 Necătând la aceasta, până acum nu-i hotărâtă întrebarea 0.99
14 despre restabilirea așa unor zavoade, ca zavodul de silicați 1.00
15 din Bejița, care dădea până la război până la 20 milioane 0.97
16 cărămizi pe an, zavodul de cărămizi din Breansc, care 0.99
17 după hotărârea Guvernului ar fi trebuit să dee 7 milioane 0.99
18 cărămizi pe an, zavodul din Clințî cu numele Aniversării 0.99
19 a 12 a revoluției din Octombrie, care are o putință 0.99
20 de 5 milioane cărămizi pe an. 0.98
21 Comisariatul norodnic al industriei materinalelor de 1.00
22 construcție amână restabilirea acestor zavoade. Nu-i hotărâtă 0.99
23 întrebarea nici despre restabilirea zavodului de cridă 1.00
24 și var din Cucovo cu o putință de 15 mii tone var și tot 0.99
25 atâta cridă pe an. 0.99
26 Eu rog Guvernul să oblije Comisariatul norodnic al industriei 0.99
27 materialelor de construcție al Uniunii Rss să 0.98
28 ajute rejiunii Breansc în restabilirea grabnică a întreprinderilor 0.99
29 pentru producerea cărămizilor și a varului, 1.00
30 precum și să înceapă zâdirea zavodului din Liubohna de instalații 0.99
31 sanitare-tehnice, a zavodului de faner, a zavodului 1.00
32 de vată minerală, plite de azbest și ciment, tuburi de 0.99
33 azbest și ciment, a zavodului de pregătirea instalațiilor 1.00
34 pentru producerea ghipsuli și a detaliilor de zâdire din 1.00
35 ghips, a zavoduli de scoabe. 0.99
36 Pe teritoriul rejiunii noastre sânt rezerve mari de 0.99
37 fosfornii. Pentru 34 de zăcăminte cercetate ele se numără 0.93
38 la mai mult de 60 milioane tone. Până la război la noi au 0.99
39 lucrat 2 zaroade de fosforiii—zavodl din Polpino și zavodul 0.94
40 din Seșinsc, care fabricau pe an până la 150 mii 1.00
41 tone de făină de fosforiți. Barbarii jermani au ruinat 0.99
42 aceste zavoade. Dar Comisariatul norodnic al industriei 1.00
43 chimice n’a întreprine nimic pentru restabilirea acestor zavoade 0.98
44 . Eu rog Guvernul să oblije Comisariatul norodnic 0.99
45 al industrnei chimice să înceapă restabilirea zavoadelor din 0.99
46 Polpino și Seșinsc, a căror producție va juca un rol 0.99
47 mare în privința măririi puterei de rodire a câmpurilor 1.00
48 noastre colhoznice. 1.00
49 236 1.00