page 224

224 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:46:04+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:35+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:46:04+00:00",
    "originating_media_file": "224.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:75f617dcc9ebf0924ffea379236982d4b4e93e81747eecdcf55f73402fc9d759",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:224:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:35+00:00",
    "originating_media_file": "224.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:224:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:93eca762c67ab94f70fff63be487a756b471428411d4d110d5b3b6520c6011d8",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:224:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 2 + transliteration − 3 +

0 rea lor cuvenită, se va putea mări cu mult greutatea mijlocie 1.00
1 a vitelor date pentru tăere, și va ajunje în vremea apropiată 0.99
2 cel puțân până la mărimile de până la război, adică 0.99
3 până la 280 chilograme. Dar în anul 1944 greutatea mijlocie 0.99
4 a unei vite mari cornute tăiate alcătuia numai 233 chilograme 0.99
5 . 0.95
6 Guvernul dă o însămnătate deosăbită hrănirii vitelor 0.97
7 pentrucă hrănirea, îngrășarea și creșterea bine orânduită 0.99
8 a vitelor va micșora numărul vitelor tăiate pentru carne, 0.99
9 va mări primirea cărnii și grăsimii și va îmbunătăți calitatea 0.99
10 lor. Bn anul 1945 colhozurile și sovhozurile trebue 0.98
11 să hrănească pentru carne 1.749 mii capete de vite mari 0.98
12 cornute și 2.195 mii porci. Afară de aceasta, în anul 0.99
13 1945 sistemul de pregătire al Comisariatului Norodnic al 1.00
14 industriei cărnii și laptelui al Uniunii Rss va pune la 0.97
15 creștere 500 mii capete de vite mari cornute și 900 mii 1.00
16 oi. Organele Comisariatului Norodnic de agricultură trebue 0.99
17 să dee pe loc ajutor colhozurilor și sovhozurilor; 1.00
18 trebue să stabilească pășuni, locuri pentru adăpatul vitelor 0.99
19 , să pregătească cadrele trebuincioase de specialiști. 0.99
20 Pentru dezvoltarea hrănirii și îngrășării vitelor, vor 1.00
21 ajuta ecspozițiile de hrănire a vitelor din Moscova, Novosibirsc 1.00
22 , Poltava și Crasnodar, organizate prin hotărârea 0.99
23 Guvernului în toamna anului acesta. Aici vor fi arătate 0.99
24 cele mai bune sporuri ale colhozurilor și sovhozurilor 1.00
25 în ce privește hrănirea și îngrășarea vitelor. 0.99
26 Un mare rol în mărirea resurselor de carne ale țării 1.00
27 trebue să-l joace creșterea porcilor și păsărilor. Pentru 0.99
28 hrănirea porcilor trebue să se folosască în orașele mari 0.99
29 rămășițile de hrană, rămășițile industriei cărnii, peștelui 0.99
30 , măcinatului fzinei și altor ramuri industriale. 0.99
31 Trebue să mărim macsimal suprafețele de sămănat cu cartoafe 0.99
32 , sfeclă și alte culturi cu rădăcini pentru hrană, 0.99
33 deasămenea să restabilim în anul de față producerea nătrețurilor 0.98
34 speciale combinate pentru porci, să aprovizionăm 0.99
35 cu o cantitate trebuincioasă de materii prime zavoadele 0.99
36 de fabricarea nătrețurilor combinate ale Comisariatului 0.99
37 Norodnic al industriei cărnii și laptelui al Uniunii 1.00
38 Rss. 0.92
39 Pentru mărirea grabnică a numărului tuturor feluri de 1.00
40 păsări de casă trebue să restabilim și să zâdim noi stanții 0.99
41 de incubație în toate rejiunile, țânuturile și republicile 1.00
42 . Ientru aceasta se cere organizarea producerii în masă 0.98
43 a incubatoarelor. 0.99
44 Îi slab încă organizat la noi lucrul selecționar. 0.98
45 Pe când îmbunătățirea soiurilor de păsări întrece cu mult 1.00
46 productivitatea creșterii păsărilor. 1.00
47 În vremea războiului un șir de rejiuni — Sverdlovsc, 0.98
48 224 1.00