Bookolot deep dive into books

страница 223

223 / 327 молдавская кириллица уверенность 0.99 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript
2026-09-17T23:45:49+00:00 machine-generated
transliteration transliteration
2026-09-18T07:38:35+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:45:49+00:00",
    "originating_media_file": "223.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1a25e8100b4adda65b53d39fe5ff8a39992dd5fd04d84b19ec7ba446cf10a530",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:223:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:35+00:00",
    "originating_media_file": "223.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:223:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9baf30c20ab31532bf7762102cd6af9cb99b840be9e42c1a46f60dff522fc5e6",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:223:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]
Скан этой строки 223

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатанотранслитерацияоба

как напечатано − 3 + транслитерация − 3 +

  1. 0 rii dinafară a producției și aducerii ei în mod cultural 0.99
  2. 1 până la consumator. 1.00
  3. 2 Barbarii jermani au pricinuit o pagubă colosală întreprinderilor 0.99
  4. 3 și sovhozurilor noastre. Restabilirea lor trebue 0.99
  5. 4 să fie înfăptuită în cele mai scurte termene. 0.99
  6. 5 Vn anul 1944 au fost restabilite și puse în acțiune 0.99
  7. 6 36 frigorifere, 800 zavoade de oloi, 113 combinate și țehuri 0.99
  8. 7 de carne și cârnați. Au fost restabilite 274 sovhozuri 1.00
  9. 8 . Au fost restabilite și zâdite 740 ferme de porci, 1.00
  10. 9 ogrăzi pentru vite, pentru viței și multe clădiri pentru 1.00
  11. 10 îngrijirea vitelor. 0.99
  12. 11 La restabilirea frigoriferelor, zavoadelor de oloi, zavoadelor 0.99
  13. 12 de brânză și a întreprinderilor de lapte, noi 1.00
  14. 13 avem unele greutăți din pricina neajunsului de instalații 1.00
  15. 14 tehnolojice. Comisariatul Norodnic al înarmării cu 1.00
  16. 15 aruncătoare de mine, întreprinderile căruia se ocupau mai 1.00
  17. 16 înnainte cu construirea mașinilor de fabricarea productelor 1.00
  18. 17 de hrană trebue deacum să organizeze producerea în masă 0.99
  19. 18 a instalației pentru industria de hrană. 0.99
  20. 19 Cotropitorii jermani au pricinuit o mare pagubă vităritului 0.99
  21. 20 nostru socialist. Ei au nimicit și au mânat în 1.00
  22. 21 Jermania zeci de milioane de capete de vite mari și 1.00
  23. 22 mici cornute, porci și păsări. 0.99
  24. 23 Vn anii războiului lucrătorii gospodăriei sătești au 0.98
  25. 24 făcut un mare lucru în ce privește restabilarea vităritului 0.99
  26. 25 în raioanele eliberate. Prin hotărârea Chemitetului 0.99
  27. 26 Central al Pc(b) din toată Uniunea și a Sovetului Comisarilor 0.98
  28. 27 Norodnici al Uniunii Rss «Despre planul de stat 0.99
  29. 28 al dezvoltării vităritului în colhozuri și sovhozuri pe 1.00
  30. 29 anul 1945» îi prevăzută o mărire sâmțitoare a numărului 0.98
  31. 30 tuturor felurilor de vite chear în anul de față și înfăptuirea 0.99
  32. 31 unui șir de măsuri pentru restabilirea grabnică a vităritului 0.99
  33. 32 și ridicarea productivității lui. 1.00
  34. 33 O mare însămnătate la darea vitelor pentru carne au hrănirea 0.99
  35. 34 , creșterea și îngrășarea lor. Bn anul 1944 țara n’a 0.98
  36. 35 primit o cantitate foarte mare de carne și grăsime, din 1.00
  37. 36 pricina, că colhozurile și sovhozurile au dat pentru prelucrarea 0.99
  38. 37 cârnii puțâne vite bine hrănite, iar o parte din 1.00
  39. 38 vite s’a primit de calitatea micșorată. Vn anul 1944 carnea 0.98
  40. 39 care s’a primit dela vitele mari cornute a alcătuit 1.00
  41. 40 41,8 procente, în vreme ce vitele bine hrănite dau 50—52 0.99
  42. 41 procente. Darea cărnii de porc în anul 1944 a alcătuit 53,5 0.99
  43. 42 procente, în timp ce darea cărnii dela porcii bine hrăniți 0.99
  44. 43 atinje 65—70 procente. Darea cărnii de oae în anul 1944 0.98
  45. 44 alcătuia 39 procente, în vreme ce darea cărnii dela oile 0.99
  46. 45 bine hrănite atinje 45 procente. 0.99
  47. 46 La prelucrarea cărnii are loc deasămenea darea vitelor tinere 1.00
  48. 47 mari cornute. Dacă s’ar organiza creșterea și hrăni 0.99
  49. 48 223 1.00