page 103

Text as printedtransliterationboth

as printed − 5 + transliteration − 2 +

1. 0 9) мург — мургэ — муржь (кай муржь — вачь муржь). 9) murg — murgă — murji (cai murji — vaci murji). 0.94
2. 1 10) шаръ – шаргэ – шаржь (кай шаржь – епе шаржь). 10) șară – șargă – șarji (cai șarji – epe șarji). 0.87
3. 2 11) ноу – ноуэ – ной (харажь ной — касе ной). 11) nou – nouă – noi (haraji noi — case noi). 0.92
4. 3 12) ынтрег — ынтрягэ ынтрежь. 12) întreg — întreagă întreji. 0.77
5. 4 13) нэтынг — нэтынгэ — нэтынжь. 13) nătâng — nătângă — nătânji. 0.90
6. 5 Негация не се скрие ынтотдяуна ымпреунэ ку аджекти¬ Negația ne se scrie întotdeauna împreună cu adjectivele 0.98
7. 6 веле: де небируит, де неынфрынт. : de nebiruit, de neânfrânt. 1.00
8. 7 Лукраря 129. Формаць плуралул дела урмэтоареле кувинте пентру Lucrarea 129. Formați pluralul dela următoarele cuvinte pentru 1.00
9. 8 маскулин ши феменин. masculin și femenin. 0.97
10. 9 Копилэреск, лукрэтореск, фемееск, немцеск, еврееск, тур¬ Copilăresc, lucrătoresc, femeesc, nemțesc, evreesc, turcesc 0.99
11. 10 ческ, францзеск, фрэцеск, приетенеск, латинеск, сэтеск, цэрэ¬ , franțzesc, frățesc, prietenesc, latinesc, sătesc, țărănesc 0.86
12. 11 неск, оменеск, лумеск, бэцеск, остэшеск, ынвэцэтореск, сту¬ , omenesc, lumesc, bățesc, ostășesc, învățătoresc, studențesc 0.92
13. 12 денцеск, школэреск. , școlăresc. 0.98
14. 13 Аша фачець: сэтеск — сэтешть; сэтяскэ — сэтешть. Așa faceți: sătesc — sătești; sătească — sătești. 0.87
15. 14 Лукраря 130. Кувинтеле, арэтате ын лукраря 125, пунеци-ле ла Lucrarea 130. Cuvintele, arătate în lucrarea 125, puneți-le la 1.00
16. 15 женитив орь датив сингулар феменин. Пэнла аяста гэсиць ла фиекаре jenitiv ori dativ singular femenin. Pănla aiasta găsiți la fiecare 0.99
17. 16 кыте ун субстантив потривит. Адучеци-вэ аминте, кум се формязэ жен. câte un substantiv potrivit. Aduceți-vă aminte, cum se formează jen. 0.99
18. 17 ши дат. сингулар феменин ла форма нехотэрытэ. și dat. singular femenin la forma nehotărâtă. 0.99
19. 18 Аша фачець: улицэ сетяскэ — улиць сэтєшть — а улиций сэтешть. Așa faceți: uliță setească — uliți sătєști — a uliții sătești. 0.94
20. 19 Лукраря 131. Ку ажуторул кувинтелор адынк, драг, лунг, ын- Lucrarea 131. Cu ajutorul cuvintelor adânc, drag, lung, întreg 0.99
21. 20 трег, мик, сэк, ларг, ноу, шарг, ынтрег рэзгындиць кыте о пропо¬ , mic, săc, larg, nou, șarg, întreg răzgândiți câte o propoziție 0.99
22. 21 зицие ла фиекаре кувынт, да сэ фие нумай ла плурал ши пентру маску- la fiecare cuvânt, da să fie numai la plural și pentru masculin 0.99
23. 22 лин ши пентру феменин. și pentru femenin. 0.99
24. 23 § 62. Рындуиря сунетелор ла скимбаря аджективелор. § 62. Rânduirea sunetelor la schimbarea adjectivelor. 1.00
25. 24 Рындуиря сунетелор ла аджективе аре лок ла скимбаря Rânduirea sunetelor la adjective are loc la schimbarea 1.00
26. 25 формей кувынтулуй дупэ нумере (дин сингулар ын плурал) formei cuvântului după numere (din singular în plural) 1.00
27. 26 ши дупэ женурь (дин женул маскулин ын женул феменин). și după jenuri (din jenul masculin în jenul femenin). 1.00
28. 27 1. Рындуиря вокалелор. 1. Rânduirea vocalelor. 0.99
29. 28 е—я: дештент — дештятэ, негру — нягрэ, молдове¬ e—ia: deștent — deșteată, negru — neagră, moldovenesc 0.88
30. 29 неск — молдовеняскэ, дрес — дрясэ, — moldovenească, dres — dreasă, 0.95
31. 30 я, а —е: тряз — трежь, бряз — брежь, бат — бете; ia, a —e: treaz — treji, breaz — breji, bat — bete; 0.91
32. 31 э–е: румэн – румень, проаспэт — проаспець, галбэн — ă–e: rumăn – rumeni, proaspăt — proaspeți, galbăn — 0.91
33. 32 галбень; galbeni; 0.98
34. 33 ыι—и: вынэт — винець, тынэр — тинерь; îι—i: vânăt — vineți, tânăr — tineri; 0.89
35. 34 о—оа: фрумос–фрумоасе, грос — гроасе, лемнос – лем¬ o—oa: frumos–frumoase, gros — groase, lemnos – lemnoase 0.92
36. 35 ноасе. . 0.95
37. 36 2. Рындуиря консонантелор. 2. Rânduirea consonantelor. 0.99
38. 37 к—и: колхозникэ — колхозниче, уда рник — ударничь, c—i: colhoznică — colhoznice, uda rnic — udarnici, 0.97
39. 38 ударниче, адынк — адынчь, сэк — сэчь; udarnice, adânc — adânci, săc — săci; 0.96
40. 39 103 103 0.99