page 19

19 / 63 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:22:22+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:45+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3372",
    "media_title": "Rukovodstvo k razvedeniyu i soderjaniyu plodovih derev'ev i kustarnikov v Bessarabii",
    "modification_date": "2026-09-29T22:22:22+00:00",
    "originating_media_file": "19.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cfba8720d437afce94244580eb42d2917218776b8f41cac4800e742c4cb13fba",
    "transcript_id": "bookolot:JD3372:19:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3372",
    "media_title": "Rukovodstvo k razvedeniyu i soderjaniyu plodovih derev'ev i kustarnikov v Bessarabii",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:45+00:00",
    "originating_media_file": "19.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3372:19:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:97ee31d6a1b252fbf3ab1bcc65d8a8a9c6e676364d598a5f74a31f0ca92ab851",
    "transcript_id": "bookolot:JD3372:19:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 18 – 0.79
1 Уход за шпалерными деревьями в первом году после 0.99
2 прививания ничем не отличается от ухода за пирамидальными 0.98
3 деревьями. Во втором году обрезают прививок, назначенный 1.00
4 под одноствольную горизонтальноветвистую форму. 0.99
5 на 3 глазка, которые в течении весны и лета разовьются 0.99
6 в три побега, из них средний стволовый побег привязывают 1.00
7 к колышку в отвесном наиравлении, а два боковые 0.98
8 побега по направлению почти горизонтальному. Если в случае 0.98
9 один из боковых побегов примет более сильный 0.99
10 рост, нежели супротивный побег, то сильнорастущий нагибают 0.99
11 более вниз, а слаборастущий не много вверх, вследствие 0.98
12 чего рост побегов уравновешивается, потому что движение 0.98
13 древесного сока, находя в согнутом побеге сопротивление 0.99
14 , стремится в ближайший слабый, более вверх поднятый 0.99
15 , и тем усиливает рост его. Весною третьего года 1.00
16 стволовый побег обрезают на 4 или на 5 глазков, а боковые 0.98
17 , смотря по силе их, на одну треть или одну половину 1.00
18 длины своей. В продолжении лета вырастающий стволовый 0.99
19 побег привязывают отвесно, а боковые, из которых 1.00
20 на каждой стороне оставляют опять только по одному лучшему 0.99
21 , привязывают в таком же направлении, как и прошлогодние 0.99
22 боковые побеги. Осенью третьего года деревцо, 1.00
23 имеющее уже по три боковых ветвей на каждой стороне, 1.00
24 обрезают так, чтобы на каждом однолетнем побеге оставалось 0.99
25 от 3 до 4 вполне образовавшихся глазков, после 0.99
26 чего деревцо пересаживают из питомника к решетке, 0.99
27 устроенной близ стены строения или садовой ограды, обращенной 1.00
28 на юг, юго-восток или юго-запад. 0.99
29 Деревца, назначенныя под двукосвенноветвистую форму. 0.98
30 обрезают весною во втором году после прививания на 3 1.00
31 или 4 глазка, которые дадут три или четыре побега, из 0.99
32 них в июне месяце выбирают два супротив стоящие и 0.99
33 равносильные побега для образования будущих, так называемых 0.99
34 маточных или главных ветвей, а остальные отрезают 0.99
35 . В это же время оставленные два побега направляют 0.98
36 косвенно привязыванием к колышкам в одпу и другую 0.98
37 стороны. Весною третьего года маточныя или главныя 1.00
38 ветви обрезают на 5 или на 6 глазков. Из развившихся 1.00
39 в течении лета побегов оставляют на каждой главной ветви 0.99
40 по два побега и привязывают косвенно; прочие же по 0.99