Bookolot deep dive into books

page 19

19 / 63 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T22:22:22+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:45+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3372",
    "media_title": "Rukovodstvo k razvedeniyu i soderjaniyu plodovih derev'ev i kustarnikov v Bessarabii",
    "modification_date": "2026-09-29T22:22:22+00:00",
    "originating_media_file": "19.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cfba8720d437afce94244580eb42d2917218776b8f41cac4800e742c4cb13fba",
    "transcript_id": "bookolot:JD3372:19:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3372",
    "media_title": "Rukovodstvo k razvedeniyu i soderjaniyu plodovih derev'ev i kustarnikov v Bessarabii",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:45+00:00",
    "originating_media_file": "19.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3372:19:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:97ee31d6a1b252fbf3ab1bcc65d8a8a9c6e676364d598a5f74a31f0ca92ab851",
    "transcript_id": "bookolot:JD3372:19:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 19

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 3 +

  1. 0 18 – 0.79
  2. 1 Уходъ за шпалерными деревьями въ первомъ году послѣ 0.99
  3. 2 прививанія ничѣмъ не отличается отъ ухода за пирамидаль- 0.98
  4. 3 ными деревьями. Во второмъ году обрѣзаютъ прививокъ, на- 1.00
  5. 4 значенный подъ одноствольную горизонтальновѣтвистую форму. 0.99
  6. 5 на 3 глазка, которые въ теченіи весны и лѣта разовьются 0.99
  7. 6 въ три побѣга, изъ нихъ средній стволовый побѣгъ привязы- 1.00
  8. 7 ваютъ къ колышку въ отвѣсномъ наиравленіи, а два боковые 0.98
  9. 8 побѣга по направленію почти горизонтальному. Если въ слу- 0.98
  10. 9 чаѣ одинъ изъ боковыхъ побѣговъ приметъ болѣе сильный 0.99
  11. 10 ростъ, нежели супротивный побѣгъ, то сильнорастущій наги- 0.99
  12. 11 баютъ болѣе внизъ, а слаборастущій не много вверхъ, вслѣд- 0.98
  13. 12 ствіе чего ростъ побѣговъ уравновѣшивается, потому что дви- 0.98
  14. 13 женіе древеснаго сока, находя въ согнутомъ побѣгѣ сопро¬ 0.99
  15. 14 тивленіе, стремится въ ближайшій слабый, болѣе вверхъ под¬ 0.99
  16. 15 нятый, и тѣмъ усиливаетъ ростъ его. Весною третьяго года 1.00
  17. 16 стволовый побѣгъ обрѣзаютъ на 4 или на 5 глазковъ, а бо- 0.98
  18. 17 ковые, смотря по силѣ ихъ, на одну треть или одну полови- 1.00
  19. 18 ну длины своей. Въ продолженіи лѣта вырастающій стволо- 0.99
  20. 19 вый побѣгъ привязываютъ отвѣсно, а боковые, изъ которыхъ 1.00
  21. 20 на каждой сторонѣ оставляютъ опять только по одному луч- 0.99
  22. 21 шему, привязываютъ въ такомъ же направленіи, какъ и про- 0.99
  23. 22 шлогодніе боковые побѣги. Осенью третьяго года деревцо, 1.00
  24. 23 имѣющее уже по три боковыхъ вѣтвей на каждой сторонѣ, 1.00
  25. 24 обрѣзаютъ такъ, чтобы на каждомъ однолѣтнемъ побѣгѣ ос- 0.99
  26. 25 тавалось отъ 3 до 4 вполнѣ образовавшихся глазковъ, послѣ 0.99
  27. 26 чего деревцо пересаживаютъ изъ питомника къ рѣшеткѣ, 0.99
  28. 27 устроенной близъ стѣны строенія или садовой ограды, обра- 1.00
  29. 28 щенной на югъ, юго-востокъ или юго-западъ. 0.99
  30. 29 Деревца, назначенныя подъ двукосвенновѣтвистую форму. 0.98
  31. 30 обрѣзаютъ весною во второмъ году послѣ прививанія на 3 1.00
  32. 31 или 4 глазка, которые дадутъ три или четыре побѣга, изъ 0.99
  33. 32 нихъ въ іюнѣ мѣсяцѣ выбираютъ два супротивъ стоящіе и 0.99
  34. 33 равносильные побѣга для образованія будущихъ, такъ назы- 0.99
  35. 34 ваемыхъ маточныхъ или главныхъ вѣтвей, а остальные отрѣ- 0.99
  36. 35 заютъ. Въ это же время оставленные два побѣга направля¬ 0.98
  37. 36 ютъ косвенно привязываніемъ къ колышкамъ въ одпу и дру- 0.98
  38. 37 гую стороны. Весною третьяго года маточныя или главныя 1.00
  39. 38 вѣтви обрѣзаютъ на 5 или на 6 глазковъ. Изъ развившихся 1.00
  40. 39 въ теченіи лѣта побѣговъ оставляютъ на каждой главной вѣт- 0.99
  41. 40 ви по два побѣга и привязываютъ косвенно; прочіе же по 0.99