страница 47

47 / 52 русская дореформенная уверенность 0.97 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-10-02T18:29:18+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:38:59+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3366",
    "media_title": "Caранча в Бессарабии в 1884 и 1885 годах",
    "modification_date": "2026-10-02T18:29:18+00:00",
    "originating_media_file": "47.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5eec09c900f7505774de2b0395d369b028876fde0baa0317cb72c8494f98f523",
    "transcript_id": "bookolot:JD3366:47:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3366",
    "media_title": "Caранча в Бессарабии в 1884 и 1885 годах",
    "modification_date": "2026-10-02T18:38:59+00:00",
    "originating_media_file": "47.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3366:47:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:efa5f7057c1ba928afc7237a5b163b279815624c2a95f29203b2e5890fd3ab84",
    "transcript_id": "bookolot:JD3366:47:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано современная орфография оба

как напечатано − 3 + современная орфография − 3 +

0 -45.обнажением 0.73
1 кубышек и с приведением последних в 0.99
2 соприкосновение с наружным воздухом процент заражения 0.99
3 здоровых яичек увеличивается. Что заражение 0.98
4 идет снаружи, в этом я убедился при изследовании 0.99
5 Стенповских плавень. 0.97
6 Здесь, среди массы зараженных кубышек, мне удалось 0.99
7 наблюдать кубышки, на которых только еще начинался 0.99
8 процесс заражения паразитическим грибком 1.00
9 снаружи. Процесс этот во многом сходен с процессом 0.99
10 заражения личинок хлебного жука Aнизoplиa aизtrиaca 0.92
11 наружною мюскардиною, наблюдавшимся и описанным 1.00
12 подробно проф. Мечниковым в его брошюре: „о болезнях 0.98
13 хлебного жука“.- -Как там заражение личинки 0.96
14 шло снаружи, так точно здесь заражение целой кубышки 0.99
15 и отдельных яичек тоже шло снаружи. 0.99
16 Найденныя мною в Стенповских плавнях кубышки 0.99
17 были совершенно целыи, но на одной из их сторон 0.99
18 губчатой оболочки находился кружок белого налета в 1.00
19 виде довольно большого, величиною около 3—4 м.м., ворсинистого 0.98
20 пятна, состоящого из пчков гонидий и тусе 0.93
21 Ииит’а гриба. Нити тycelиит’а, прорывая далее наружную 0.92
22 губчатую оболочку, мало по малу распространялись и на 1.00
23 виутренния яички саранчи, покрывая их в конце концов 0.97
24 характерным красного цвета налетом и распространян 0.98
25 затвм свое заражение постепенно с одного яичка 0.97
26 на соседния другия. 0.93
27 Таким образом несомненно, что необходимо сначала 0.99
28 грибку сделать разрыв наружной губчатой оболочки, чтобы 0.98
29 затем явилась возможность уже заразить яички саранчи 0.97
30 , закрытыя этою оболочкою. С этой точки зрения опять 0.98
31 таки нельзя не заметить, что обнажение кубышек и разрыв 0.98
32 их при помощи мелкой перепашки или глубокого 1.00
33 бороновании инфекцированных полей раннею осенью не 0.99
34 могут не принесть существенной пользы. Кроме того, 1.00
35 что при этом разрываются и обнажаются и кубышки, и 1.00
36 яички саранчи, перепашка полей облегчаеть возможность 0.97
37 и воздуху, и сырости легко проникать внутрь инфекцированных 0.99
38 полей и производить там описанный выше 0.99