page 243

243 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:11:06+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:11:06+00:00",
    "originating_media_file": "243.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f9797887a5110d20b5821a82fff4b2a93524144354699396aa448a504a35170d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:243:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:29+00:00",
    "originating_media_file": "243.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:243:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:70cd47f5f487fad02fdabe7dced37d6cf6965992a3c742e31f89224e2533f47b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:243:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 18. 0.99
1 В случаћ признания болезни за чуму, коммисия, по 0.97
2 надлежащем обсуждении местных условий, расиоряжается: 0.96
3 а) Об оцеплении зараженной местности надежною 0.98
4 стражею на всех, дорогах и пунктах, где найдет это 0.94
5 иужным, и о выставке вех. 0.97
6 б) Об оповешении всех сельских, волостных и 0.99
7 городских управлений и полицейских властей, на разстоянии 0.98
8 15 верст к окружиости от места появления чумы, 0.97
9 о прекращении сообщений с зараженною местностью. 0.97
10 Ири этом предписывается сельским управлениям 0.98
11 зачумленной местпости о невыдачв, под опасением ответственности 0.92
12 , впредь до разрешения, свидетельств (по § 6 0.97
13 на отлучку со скотом в другия мста. 0.98
14 Иримљчане. Ири обнаружении чумной заразы вблизи 0.96
15 границ смежных уездов, сооощается местным тех 0.98
16 уездов земским, управам и полицейским управлениям, 0.97
17 для наблюдения за строгим исполнением сельскими или 0.99
18 городскими управленияма мер предосторожности против 0.98
19 распространения заразы. 0.96
20 Убивание скота и очистка зараженных мест. 0.97
21 19. 0.98
22 Для определения, какой именно скот и в каком 0.99
23 количестве подлежит убиванию, коммисия отделяет для 0.98
24 сехо, кроме больного, и подозреваемый в зачумлении 0.98
25 скот, которым следует признавать животныхе, находившихся 0.97
26 в близком соприкосновении с больными, и 0.98
27 тех, которыя, по наружным признакам и по наблюдению 1.00
28 ветеринарного врача. будут указаны. 1.00
29 Примљчание. Настояший § применяется лишь к случаям 0.94
30 , когда стадо состоит не более как из 20 штук. 0.99