page 21

21 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:22:59+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:24+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:22:59+00:00",
    "originating_media_file": "21.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3a5bc43c71ee07d1ed4ef76b692283a55a92a273121ef22fa80b1a3c8a1a7189",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:21:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:24+00:00",
    "originating_media_file": "21.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:21:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:04b8ff47d0e39cacf1621af6dfa9f91f4c203132edad3e26f95ea189e3768d68",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:21:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 5 0.93
1 С давних времен в южной и средней Бессарабии 1.00
2 весьма усиепно разводятся виноградные сады, но, к сожалению 0.95
3 , до сих пор не принято надлежащих мер 0.99
4 к правильному развитию и совершенствованию этой от-, 0.96
5 расли производства. Ни выбор сортов лозы, ни культура 0.99
6 ея, ни, наконец, выделка самого вина, не останавливали 0.97
7 до последнего времени должного внимания местных 0.94
8 сельских хозяев. Ишеница и вообше другие хлеба 0.96
9 , а местами и табак, пользовались правом господства 0.99
10 над производством в Бессарабии всех других местных 0.99
11 продуктов сельского хозяйства; винодвлие же считалось 0.95
12 лишь некоторым, подепорьем в хозайстве и 0.94
13 только в весьма немногих местах есть крупиые землевладвльцы 0.95
14 , до некоторой степени преданные этому делу 0.98
15 . Между тем, при правильном выборе сорта лозы, 1.00
16 хорошем ея воспитании и внимательном уходе за вином 0.97
17 , дело это могло бы стать на высокую ступень торговли 0.99
18 , коикуривать на рынках с многими винодельными 0.97
19 местностями не только России, но и Европы. 0.98
20 В настояшее время, когда производство хлеба, 0.95
21 вследствие упадка пен на заграничных рынках, при 0.96
22 коикуренции Америки, Индии, Австралии и других стран, 0.98
23 становится предприятием невыгодным, — виноделе является 0.98
24 едва ли не тою исключительною отраслью хозяйства, 0.99
25 занятие которым может наиболее заинтересовать наше 0.96
26 земледельческое население. 0.97
27 Из немалого числа разнообразных местных сортов 0.99
28 винограда, завезенных издавна в Бессарабию из 0.98
29 Турции, Греции и других стран, распространены в 0.98
30 губернии не те, которые дают лучшие сорта вин, а 0.96
31 такие, которые легче приобретались. 0.96
32 В послвдния 15––20 лет выписка лоз ив западных 0.90
33 государств Европы и Крыма, и то немногими 0.99
34 землевладельцами, казала пользу разведения виноградни 0.98
35 ков из типичных и лучших сортов лоз. Сорта 0.99