page 292
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-18T00:05:23+00:00 machine-generated
- transliteration transliteration
- 2026-09-18T07:38:44+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
"media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
"modification_date": "2026-09-18T00:05:23+00:00",
"originating_media_file": "292.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cpu",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cpu"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:9bdc32fc4f513a2625e63176f9a06a6bde5c45467267a3f6ebefbf23d7dffdf0",
"transcript_id": "bookolot:JD4443:292:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ro-Cyrl-MD"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
"media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
"modification_date": "2026-09-18T07:38:44+00:00",
"originating_media_file": "292.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:292:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "md_cyrillic"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "transliteration",
"application_version": "851f6b2-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:c26d6ffddcad131bdd4242b0bdc10cccfc170ac259b9db9f37f6968d984941e2",
"transcript_id": "bookolot:JD4443:292:modern-v3",
"transcript_language": [
"ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
],
"type": "transliteration"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedtransliterationboth
as printed − 2 + transliteration − 5 +
- 0 frontului mai multă producție, a apropia ceasul distrujerii 0.98
- 1 definitive a dușmanului afurisit! Se poate arăta sute 0.99
- 2 și mii de pilde de lucru cu jertfire de sine a truditorilor 0.99
- 3 în zâlele războiului. Colhoznicul Danil Tihonov 0.99
- 4 la stârnsul roadei cu coasa făcea în fiecare zî mai mult 1.00
- 5 decât câte 2 hectare și împlinea în mijlociu câte 5 norme 0.99
- 6 . Tractoristul Semion Vasiliev a împlinit planul de 1.00
- 7 sezon cu 300 procente, economisind mai mult de 3 tone de combustibil 0.99
- 8 . Mai ales a crescut rolul femeei și a tineretului. 1.00
- 9 Mulți școlari ai școlilor din ocrugul Aldan în sezonul 0.99
- 10 de vară al anului 1944 împlinea normele de producere 1.00
- 11 la dobândirea aurului cu 350 procente. 1.00
- 12 Tovarăși deputați! Noroadele Republicii Autonome Sovetice 1.00
- 13 Socialiste Iacute cu un mare avânt patriotic și însuflețire 0.99
- 14 dau un ajutor mereu crescând Armatei Roșii. 1.00
- 15 Vn fondul stalinist al apărării Patriei truditorii Iacutiei 0.97
- 16 cu un șuvoi neântrerupt da blănuri, pește, reni, vite, aur, 1.00
- 17 arjint, bani, obligații a împrumuturilor de stat. Pentru 1.00
- 18 luptătorii slăviți ai Armatei Roșii femeele au cusut 0.99
- 19 lucruri calde de blană. Din mijloacele personale a truditorilor 0.99
- 20 au fost construite două coloane de tancuri. Norodul 0.99
- 21 iacut se mândrește cu faptul, că tancurile, care poartă 0.99
- 22 numele bogatârului lejendar Olonho «Djulurupar Niurgu 0.98
- 23 Bootur», au luat parte în apărarea lejendară a Leningradului 0.99
- 24 . Pe mașinile grozave de luptă a coloanei a doua 1.00
- 25 «Sovetscaia Iacutia» oștirile slăvite ale Frontului I Ucrainean 0.99
- 26 îl distrug acuma pe dușman dincolo de râul Oder, 0.99
- 27 în bârlogul lui propriu. 1.00
- 28 Pentru grija despre Armata Roșie truditorii republicii 0.99
- 29 Iacute de trei ori au primit salutări dela Comandantul 0.99
- 30 Suprem Marșalul Uniunii Sovetice tovarășul Stalin 0.99
- 31 și mulțumirea Armatei Roșii. Norodul iacut, însuflețit 0.99
- 32 de biruințile mari ale Armatei Roșii, va face totul, ce 1.00
- 33 va fi trebuincios pentru căpătarea biruinții depline asupra 0.99
- 34 dușmanului mârșav — fașizmul jerman. 1.00
- 35 În perioada Marelui război pentru apărarea Patriei partidul 0.98
- 36 nostru, guvernul nostru, sub conducerea înțăleaptă a 1.00
- 37 marelui Stalin, au căpătat nu puțâne sporuri în politica 1.00
- 38 ecsternă. Tratatul cu Polonia este o depunere mare în zâdirea 0.99
- 39 păcii de după război, în asigurarea neprimejduirii 0.99
- 40 în toată pumea. Truditorii republicii Iacute au întâlnit 0.97
- 41 Tratatul Soveto-Golonez cu un sâmțământ de adâncă îndestulare 0.98
- 42 . 1.00
- 43 Tovarăși deputați! Bujetul de stat al Uniunii Republicilor 0.99
- 44 Sovetice Socialiste pe anul 1945 este o mărturie 0.93
- 45 strălucită a biruinților istorice-mondiale, obțânute de 0.99
- 46 norodul sovetic și de eroica lui Armată Roșie în lupta 1.00
- 47 împotriva tâlharilor jermani. El este o mărturie strălucit 0.99
- 48 a forței mereu crescânde și a puterii marelui no 0.99
- 49 292 1.00