page 287

287 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-18T00:03:57+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:43+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T00:03:57+00:00",
    "originating_media_file": "287.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2fd79c7b22f77cbee57d993d70a5d88848cee6b27e7997ddb26e200d824e0e2d",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:287:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:43+00:00",
    "originating_media_file": "287.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:287:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:77c2f3ecf9090ecf00f804567e5065b5b5a548239f95d68c92e0135bcc37c8d2",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:287:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 3 + transliteration − 3 +

0 industria peștelui din Daghestan va mântui anul cu împlinirea 0.99
1 spornică a planului. 1.00
2 Arătători înnalți de producere a căpătat în republica 0.99
3 noastră zavodul de însămnătate de apărare, undei îi director 0.99
4 tov. Zorin. Potrivit totalurilor întrecerii socialiste 0.98
5 din toată Uniunea zavodului a fost înmânat Drapelul 0.99
6 Roșu trecător al Comitetului de Stat al Apărării. 1.00
7 Sporuri însămnate a căpătat republica noastră în ramura 0.99
8 vităritului, care este la noi o ramură de bază a gospodăriei 0.99
9 agricole. Planul de stat a dezvoltării vităritului 0.99
10 în anul 1944 colhozurile Daghestanului l’au împlinit după 1.00
11 toate felurile de vite. 1.00
12 Vn anul 1944 numărul vitelor mari cornute în colhozuri 0.99
13 s’a mărit cu 26 mii capete, oilor și căprelor — cu 321.400 0.99
14 capete, cailor — cu 2.700 capete. Potrivit totalurilor întrecerii 0.99
15 socialiste din toată Uniunea republica Daghestană 0.99
16 și raionul Lac au primit drapeluri roșii trecătoare ale 0.99
17 Comitetului de Stat al Apărării și premii în bani. Pedeplin 0.98
18 îndestulător se înfăptuește împlinirea planului de 1.00
19 dezvoltare vităritului și în anul acesta. 1.00
20 Colhozurile republicii noastre au împlinit pedeplin 1.00
21 planurile de stat de predarea pânii, de predarea productelor 1.00
22 de vitărit și au dat statului pe deasupra planului în 0.99
23 fondul Armatei Roșii 90 mii puduri de pâne. Bine a trecut 0.99
24 pregătirea către sămănatul de primăvară a anului acesta. 1.00
25 După împlinirea planului de remontarea tractoarelor republica 0.99
26 Daghestană se află în numărul republicilor de 1.00
27 frunte ale Uniunii Sovetice. 0.99
28 Mari sporuri avem noi în lucrul așezămintelor culturale 0.99
29 de luminare. Intelectualitatea noastră lucreaă cu o enerjie 0.98
30 îndoită și întreită. 0.96
31 Toate aceste sporuri au devenit cu putință, în primul 1.00
32 rând, pentru că, împlinind îndrumările tovarășului Stalin 0.98
33 , truditorii Daghestanului în tot lucrul lor porneau dela 0.99
34 trebuința mobilizării tuturor puterilor și mijloacelor 1.00
35 pentru darea de ajutor frontului, pentru întărirea puterii 0.99
36 de apărare a Patriei socialiste; în al doilea rând, 1.00
37 că, necătând la greutățile vremii de război, Daghestanul aavut 0.99
38 un ajutor mare din partea Guvernului Unional și personal 0.99
39 dela tovarășul Stalin. 1.00
40 Sovetul Comisarilor Norodnici al Uniunii Rss și Cc 0.97
41 al Pc(b) din toată Uniunia au luat hotărâri speciale despre 0.97
42 întărirea colhozurilor Rass Daghestane. Gartidul și 0.95
43 guvernul arată o grijă părintească despre truditorii Daghestanului 0.98
44 . La grija partidului și guvernului noroadele 1.00
45 republicii noastre răspund cu o muncă cu jertfire de sine 1.00
46 la făbrici și zavoade, în colhozuri și sovhozuri. Noi 1.00
47 merjem neclintit și încredințat spre sporuri noi în toate 0.99
48 ramurile zâdirii gospodărești și culturale. n aceasta 0.99
49 287 0.98