страница 284

284 / 327 молдавская кириллица уверенность 0.98 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-09-18T00:03:12+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:43+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T00:03:12+00:00",
    "originating_media_file": "284.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e6e49336f19f6f8d59a38f07cd6afc14a7d1952d75b352101e859edca5f464cb",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:284:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:43+00:00",
    "originating_media_file": "284.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:284:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:27f5327da4066a912ebe349070c76623f1fd712180342682c36a6de73542727a",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:284:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано транслитерация оба

как напечатано − 3 + транслитерация − 4 +

0 Sovetul Naționalităților 0.77
1 Ședința a treia 1.00
2 (27 aprilie anul 1945) 0.98
3 Ivirea în Prezidium a Președintelui Sovetului Națnonalităților 0.98
4 tovarășul Șvernic N. M. și a înlocuitorilor 0.99
5 lui — tovarășii Aslanova C. A. și Culaghin M. V), 0.97
6 iar în loje—a tovarășilor Calinin, Voroșilov, Caganovic 1.00
7 L. M., Micoian, Voznesenschii, a membrilor Prezidiumului 1.00
8 Sovetului Suprem, a comisarilor norodnici îi îitâlnită 0.98
9 cu aplauze furtunoase. Toți se scoală. 0.99
10 (Aslanova C. A. (Președinte). Tovarăși deputați! 0.96
11 Ședința Sovetului Naționalităților o declar deschisă. 0.99
12 La ordinea de zî continuarea dizbaterilor asupra referatului 0.99
13 despre bujetul de stat pe anul 1945. Cuvânt are deputatul 0.98
14 Tahtarov. 0.97
15 Tahtarov A .G. (Ocrugul orășenesc de alejere 0.98
16 din Mahac-Cala, Rass Daghestană). Tovarăși deputați 0.94
17 ! Proectul bujetului Uniunii Republicilor Sovetice 0.99
18 Socialiste, înfățișat la precătarea sesnei, îi construit 0.97
19 în corespundere deplină cu acele sarcini, care stau 1.00
20 în fața Patriei noastre în perioada de încheere a războiului 0.98
21 împotriva Jermaniei hitleriste. 1.00
22 Proectul bujetului pe anul 1945 este un arătător strălucit 0.98
23 al forței și tăriei sistemului nostru sovetic, un 0.99
24 arătător strălucit al faptului, că gospodăria noastră socialistă 0.97
25 crește, necătând la condițiile grele ale vremii de 1.00
26 război. Aprobarea unanimă a proectului bujetului de către 1.00
27 deputații, care au eșit aici cu cuvântări, este o manifestare 0.99
28 a unei prietenii mari, care a unit noroadele țării 1.00
29 noastre cu drepturi egale într’o familie unică de neclintit. 1.00
30 Unindu-mă cu deputații Sovetului Suprem, care au vorbit 1.00
31 mai înnainte, eu propun ca proectul bujetului de stat al 1.00
32 Uniunii Rss cu îndreptările făcute de Comisia bujetară 0.98
33 pe anul 1945 să fie aprobat. 0.96
34 284 0.99