страница 256

256 / 327 молдавская кириллица уверенность 0.99 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-09-17T23:55:29+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:40+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:55:29+00:00",
    "originating_media_file": "256.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:af2f51d068c946eaf71566db70fc581a5a7094874ac37b55201e8aec28146fa1",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:256:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:40+00:00",
    "originating_media_file": "256.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:256:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1e43b5bc433048776065cd134cd9d0425c36a8cd0222d5a03b7ffd220a859630",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:256:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано транслитерация оба

как напечатано − 2 + транслитерация − 5 +

0 Ca răspuns la această chemare și în sămn de mulțumire 0.99
1 pentru eliberarea lor, față de partidul bolișevic, guvernul 1.00
2 sovetic și tovarășul Stalin, muncitorii și țăranii din 1.00
3 rejiunea Stanislav au dat pentru construirea coloanei de 1.00
4 tancuri «Dela truditorii rejiunii Stanislav» 6.720 mii 1.00
5 ruble, 34 mii puduri de grâne, 2.667 puduri de felurite 1.00
6 producte, pentru care fapt au primit mulțumirea tovarășului 0.99
7 Stalin. Al treilea împrumut militar a fost realizat 1.00
8 în suma de mai mult de 15 milioane ruble, pentru loteria 0.99
9 de bani și lucruri s’au adunat mai mult de 4 milioane ruble 0.99
10 . 0.87
11 Chear din cele dintâi zâle ale eliberării truditorii rejiunii 1.00
12 au desfășurat un lucru enerjic pentru restabilirea 0.99
13 gospodăriei. Vn termenele cele mai scurte au fost restabilite 0.98
14 întreprinderile pentru distilarea naftei, zavoadele 1.00
15 de gazolină și distilarea naftei. Vn zâua a zecea după 0.99
16 eliberare muncitorii petroliști din rejiunea Subcarpatică 1.00
17 au trimes pe front armatei lor eliberatoare cele dintâi 0.99
18 tone de benzină. 1.00
19 Muncitorii de drum de fer, cu ajutorul populației 1.00
20 au restabilit și au lărjit sute de chilometri de drum de 1.00
21 fer, au restabilit zeci de poduri de drum de fer, și cu 1.00
22 20 zâle mai devreme decât termenul stabilit cele dintâi 1.00
23 trenuri au fost trimese spre linia frontului. 1.00
24 Chear din cele dintâi zâle ale venirii lor în rejiune cotropitorii 0.99
25 jermano-fașiști au luat dela țărani 178 mii 1.00
26 ha de pământ, pe care țăranii l-au primit dela puterea 0.99
27 sovetică în anul 1939. Acum acest pământ a fost întors 0.97
28 țărănimii truditoare de către puterea sovetică. 0.99
29 Partidul bolișevic și guvernul sovetic dau deosăbit de 1.00
30 mare atenție și ajutor rejiunii noastre. Necătând la 1.00
31 faptul, că țara noastră se află în stare de război, au fost 0.98
32 finanțate pedeplin nu numai industria, gospodăria sătească, 0.99
33 dar și toate măsurile culturale și de luminare ale rejiunii 0.99
34 în mărimea bujetului cu nivelul de până la război. 1.00
35 Truditorii rejiunii Stanislav, ca și truditorii tuturor 1.00
36 rejiunilor de asfințit ale Ucrainei, știu, că aceasta se 0.99
37 poate numai în condițiile țării, unde puterea se află în 0.99
38 mânile muncitorilor și țăranilor. Iată dece muncitorii 0.99
39 din rejiunea Stanislav din primele zâle ale eliberării 1.00
40 lor, sub conducerea organizațiilor locale de partid și sovetice 0.99
41 , sub conducerea Cc Pc(b) din toată Uniunea al Cc 0.94
42 Pc(b) din Ucraina, al guvernului unional și al celui ucrainean 0.99
43 sub conducerea tovarășului Hruștov, cu un entuznazm 0.99
44 nemaiauzit fac totul pentru a mări ajutorul Armatei 0.99
45 Roșii în ofensivă și pentru a restabili cât se poate 1.00
46 mai răpede gospodăria norodnică. Din cele dintâi zâle 0.99
47 ale eliberării lor, necătând la faptul, că frontul era 1.00
48 aproape și deseori sub împușcarea dușmanului, truditorii 1.00
49 256 1.00