page 220

220 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:44:58+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:35+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:44:58+00:00",
    "originating_media_file": "220.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:478d8839587a4ab9f4cbbaece538203218b3ead3d63244795f9021457aaf7a03",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:220:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:35+00:00",
    "originating_media_file": "220.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:220:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:810671ba2d86e1bd91f7e177bfc075cc56c3c6c7ed78b44647f1290da38929ab",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:220:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 1 + transliteration − 2 +

0 re de Cazani, privitoare la organizarea unui trest specnal 0.99
1 pentru dobândirea naftei și construirea conductei de naftă. 1.00
2 Transportul pe drumul de fer al Rass Tatare îi foarte 0.97
3 slab dezvoltat. Drumurile de fer care sânt, trecând pe la 1.00
4 marjinile republicii, cuprind numai 15 raioane din cele 1.00
5 70. Dar cea mai mare parte din raioane se află la o depărtare 1.00
6 mai mare de 100—150 chilometri dela drumul de fer, și 1.00
7 câteva din ele, iarna îs izolate dela centrele industriale. 1.00
8 Vn anul 1939, în Rass Tatară a fost începută construirea 0.94
9 drumului de fer Cazani-Bugulima, pentru care s’au dat 1.00
10 mai mult de 27 milioane rulbe, și s’au împlinit lucrările 0.99
11 de pământ pe o distanță de 50 chilometri. Drumul de fer 1.00
12 Cazani-Bugulima are o deosăbit de mare însămnătate pentru 1.00
13 gospodăria norodnică, pentrucă el va uni pe calea cea mai 0.99
14 scurtă raioanele centrului cu Uralul de Mează-zî și cu partea 1.00
15 de mează-zî a Siberiei. Străbătând republica pe o distanță 0.98
16 de 340 chilometri, el va lega cu Cazani cele mai îndepărtate 0.99
17 raioane ale republicii și care au mari rezerve de materii 1.00
18 prime și masive lemnoase. Vn acelaș timpel va trece 0.99
19 prin raioanele în care s’a stabilit că sânt resurse bogate 0.98
20 de naftă. Rog sesia Sovetului Suprem să poruncească Sovetului 0.98
21 Comisarilor Norodnici al Uniunii Rss să precate 0.99
22 întrebarea despre terminarea construirii drumului de fer 1.00
23 Cazani-Bugulima. 0.99
24 Stanțiile electrice, care aprovizionează cu enerjie nodul 0.99
25 industrial din Cazani lucrează cu combustibil adus de 1.00
26 departe și nu asigură nici într’o măsură cerințile. Această 0.98
27 stare a aproviznonării cu enerjie electrică, în afară 0.98
28 că încarcă de prisos transportul de drum de fer prin căratul 0.99
29 combustibilului, mărjinește folosirea deplină a 1.00
30 capacităților de producere ale întreprinderilor, împedică 0.99
31 dezvoltare de mai departe a industriei republicii noastre 0.99
32 . n legătură cu aceasta în luna septembrie anul trecut 0.99
33 Comitetul de Stat a Aiărării a dezlegat întrebarea despre 0.93
34 construirea Ses din Nijneaia Veatca. Datele premergătoare 0.98
35 a lucrărilor de cercetare și temeiurile tehnico-economice 1.00
36 vorbesc despre efectivitatea înnaltă și rentabilitatea acestei 0.99
37 zâdire. Dar în planul Comisariatului Norodnic al 1.00
38 stanțiilor electrice al Uniunii Rss pe anul 1945 construirea 0.98
39 acestei Ss nu nmai că n’a fost trecută în lista de 0.91
40 titlu a zâdirilor noi, dar nu se presupune nici prelucrarea 1.00
41 proectului tehnic al acestei construcpii. 0.99
42 Rog sesia Sovetlui Suprem să porncească Sovetului Comisarilor 0.95
43 Norodnici al Uniunii Ss ca să precate întrebarea 0.97
44 despre trecerea în planul pe anul 1945 a construiri 0.99
45 Ses lin Nijneaia Veatca și să stabilească pentru Comisariatul 0.97
46 Norodnic al stanțiilor electrice volumul producerii 0.99
47 lucrărilor pregătitoare. 0.99
48 Afară de orașele Cazani și Zelenodolisc Rass Tatară 0.97
49 220 1.00