pagina 18

18 / 327 chirilică moldovenească încredere 0.99 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-17T21:50:09+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:37:10+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T21:50:09+00:00",
    "originating_media_file": "18.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b818e710119da898aeba8cafca216484decbf78f9fd8c581943c1f851ee2b0d3",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:18:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:37:10+00:00",
    "originating_media_file": "18.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:18:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:872739b454d562cb1986574637d200a128ae9c1d8495bdf0ce15cafcae8d53a4",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:18:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit transliterare ambele

cum e tipărit − 3 + transliterare − 5 +

0 În anul 1945 în școlile începătoare și mijlocii vor 0.98
1 învăța cu 2,8 milioane școlari, ori cu 11,1 procente mai 1.00
2 mult, decât în anul 1944. Vn corespundere cu aceasta asignările 0.98
3 pentru școlile începătoare și mijlocii în anul 0.99
4 1945 se măresc în comparație cu anul 1944 cu 2,1 miliarde 0.99
5 ruble. 1.00
6 Crește în chip însămnat volumul finanțării așezămintelor 0.99
7 superioare de învățământ. Cheltuelile pentru întrețânerea 0.99
8 așezămintelor superioare de învățământ în anul 0.99
9 1945 trebue să alcătuiască 2.856 milioane ruble față de 0.99
10 2.036 milioane ruble în anul 1944. Vn aceiaș vreme se măresc 0.98
11 cheltuelile pentru tehnicumuri: dela 1.404 milioane 1.00
12 ruble în anul 1944 până la 2.276 milioane ruble în anul 1.00
13 1945. 1.00
14 Creșterea asignărilor pentru așezămintele superioare de 0.99
15 învățământ și tehiicumuri îi pricinuită de trubința crescută 0.99
16 în specialiști de calificație superioară și mijlocie 0.98
17 . Vși reâncepe activitatea un șir de instituții de 0.98
18 învățământ pe teritoriul, eliberat de sub ocupația jermană 0.99
19 ; se organizează deasămenea și școli noi superioare și 0.99
20 tehnicumuri. La sfârșitul anului 1945 în așezămintele 1.00
21 superioare de învățământ vor învăța 561 mii oameni, iar 0.99
22 în tehnicumuri — 938 mii oameni. Bi comparație cu anul 0.98
23 1944 numărul studenților în așezămintele superioare de 0.99
24 învățământ se mărește cu 28,0 procente, iar numărul școlarilor 0.98
25 în tehnicumuri — cu 30,3 procente. Numărul studenților 1.00
26 așezămintelor supernoare de învățământ în anul 0.99
27 1945 se apropie de acela dinnainte de război. 0.99
28 Pregătirea cadrelor de lucrători calificați este cea mai 1.00
29 însămnată condiție a ridicării productivității muncii 0.99
30 și asngurarea creșterii de mai departe a volumului producerii 0.98
31 . Bn pregătirea acestor cadre, în vremea războiului 0.98
32 s’a ajuns la mari sporuri. Școlile învățământului de 1.00
33 fabrică și zavod și școlile de meserii au dat industriei 0.99
34 , transportului și altor ramuri ale gospodăriei aproape 0.99
35 1,8 milioane oameni. Creșterea volumului producerii cere 0.99
36 în anul 1945 mărirea de mai departe a continjentelor, 1.00
37 pregătite prin școlile de meserii și școlile învățământului 0.99
38 de fabrică și zavod. Numărul școlarilor în școlile 0.99
39 de meserii și școlile învățământului de fabrică și 1.00
40 zavod la sfârșitul anului 1945 trebue să alcătuiască 867 mii 0.99
41 oameni față de 797 mii oameni în anul 1944. Se îmbunătățește 0.99
42 asigurarea maternală și de trai a școlarilor acestor 0.99
43 școli. 1.00
44 Vn corespundere cu aceasta asignările pentru pregătirea 0.98
45 rezervelor de muncă în anul 1945 sânt stabilite în suma de 1.00
46 3.321 milioane ruble în loc de 2.660 milioane ruble în 1.00
47 anul 1944, adică se măresc cu 661 milioane ruble. 1.00
48 18 1.00