страница 138

138 / 327 молдавская кириллица уверенность 0.97 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-09-17T23:10:39+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:17+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:10:39+00:00",
    "originating_media_file": "138.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:16804c278cb3043abbf4f385a6ece54ddb780e8130558353ab0adb0eccc99aef",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:138:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:17+00:00",
    "originating_media_file": "138.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:138:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fce3f806e83298d90f4c63b46ce3d0a158cb3ff172796f0d158331816fda7877",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:138:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано транслитерация оба

как напечатано − 1 + транслитерация − 5 +

0 Sovetul naționalităților 0.73
1 Ședința a doua 0.98
2 (26 aprilie anul 1945) 0.99
3 Ivirea în Prezidium a Președintelui Sovetului Naționalităților 0.99
4 tov. Șvernic N. M., a înlocuitorilor Președintelui 0.99
5 Sovetului Naționalităților — tovarășii Aslanova 0.99
6 C. A. și Culaghin M. V., iar în loje — a tov. 0.96
7 M. I. Calinin și altor membri ai Prezidiumului Sovetului 0.99
8 Suprem al Uniunii Rss, a comisarilor norodnici îi 0.99
9 întâlnită cu aplauze furtunoase. Toți se scoală. 0.99
10 Culain M. V. (Președinte). Tovarăși deputați! Ședința 0.91
11 Sovetului Naționalităților o declar deschisă. La 0.99
12 ordinea de zî a ședinței Sovetului Naționalităților continuarea 0.99
13 prejudecării bujetului de stat al Uniunii Republicilor 0.99
14 Sovetice Socialiste pe anul 1945 și a dării 0.98
15 de samă despre îndeplinirea bujetului de stat al Uniunii 1.00
16 Rss în anul 1943. 0.94
17 Cuvânt se dă deputatului Constantinov. 0.98
18 Constantinov T. A. (Ocrugul orășenesc de alejere 0.96
19 Chișinăѹ, Rss Moldovenească). Tovarăși 0.96
20 deputați! Norodul moldovenesc, eliberat de către Armata 1.00
21 Roșie de sub robia fașistă, mi-a poruncit să predau prin 0.99
22 Dumneavoastro, aleșii norodnici ai Uniunii Sovetice de 0.99
23 multe naționalități, mulțumirea lui adâncă norodului rus 1.00
24 și tuturor celorlalte noroade ale Uniunii Sovetice pentru 0.99
25 ajutorul frățesc în izgonirea ocupanților jermanoromâni 0.99
26 depe teritoriul Republicii noastre Sovetice Socialiste 1.00
27 Moldovenești. (A pl a u z e). 0.96
28 Norodul moldovenesc mulțumește din toată inima eliberatoarei 1.00
29 lui Armatei Roșii și marelui nostru conducător 0.99
30 Comandantului Suprem Marșalul Uniunii Sovetice 1.00
31 tovarășul Stalin. (Aplauze furtunoase). 0.99
32 138 0.99