Bookolot deep dive into books

pagina 66

66 / 187 rusă, până în 1918 încredere 0.96 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript
2026-09-30T00:13:29+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated
Lanțul TPME complet
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:13:29+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:645810d406ff4f45c8a1901ce6edb96cd63f9f0779326b7098b663bb4fae616d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:66:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:66:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6cc2072a060b3f34d00efdabe70f5c9b15c2f2dfb41e219fbd10d64e4f69fd6d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:66:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scanul acestui rând 66

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipăritortografie modernăambele

cum e tipărit − 3 + ortografie modernă − 2 +

  1. 0 65 65 1.00
  2. 1 оспой представлена была докладная зашиска о необходимости приступить немед¬ оспой представлена была докладная зашиска о необходимости приступить немедленно 0.97
  3. 2 ленно къ усилепому оспопрививанію. Санптарная Комиссія согласилась съ этимъ к усилепому оспопрививанию. Санптарная Комиссия согласилась с этим 0.94
  4. 3 предложеніемъ, и въ февралѣ привита быа оспа 1355 лицамъ. предложением, и в феврале привита быа оспа 1355 лицам. 0.96
  5. 4 2) Но поводу обнаруженія 5-ти сучаевъ забо.ванія скарлатиной въ гос¬ 2) Но поводу обнаружения 5-ти сучаев забо.вания скарлатиной в гостиннице 0.88
  6. 5 тинницѣ ,Франція“, къ одномъ и томъ-же номерѣ, но въ трехъ семействахъ, раз¬ ,Франция“, к одном и том-же номере, но в трех семействах, разновременно 0.97
  7. 6 новременно останавіивавшихся въ этомъ №, доложено было объ этомъ въ Сани¬ останавиивавшихся в этом №, доложено было об этом в Санитарной 0.99
  8. 7 тарной Комиссіи, которая постановила на входныхъ дверяхъ гостинницы прибить Комиссии, которая постановила на входных дверях гостинницы прибить 1.00
  9. 8 акшлаъ съ надписью „здѣсь скарлатина“ къ свѣдѣнію пріѣзжающихъ, а по акшла с надписью „здесь скарлатина“ к сведению приезжающих, а по 0.97
  10. 9 выздоровленію находящихся въ гостинницѣ больныхъ произведена была тщатель- выздоровлению находящихся в гостиннице больных произведена была тщательная 0.99
  11. 10 ная дезинфекнія, при чемъ обои къ заражкенныхъ Х№ и корридорѣ гостинницы дезинфекния, при чем обои к заражкенных Х№ и корридоре гостинницы 0.96
  12. 11 были сорваны и сожжены, а нолы наново покрашены. были сорваны и сожжены, а нолы наново покрашены. 0.98
  13. 12 3) Когда въ городскомъ и двухъ ночлежныхъ пріютахь, а также въ ресто¬ 3) Когда в городском и двух ночлежных приютахь, а также в ресторане 0.98
  14. 13 ранѣ Шехтера об̆наружены были забогѣванія сыннымъ тифомъ, нисьменно сооб- Шехтера об̆наружены были забогевания сынным тифом, нисьменно сообщено 0.97
  15. 14 щено было объ этомъ г. предсѣдатело Санит. Комиссіи, который разрѣшилъ сжечь было об этом г. председатело Санит. Комиссии, который разрешил сжечь 0.97
  16. 15 соому въ, тюфякахъ и подушкахъ пріютовъ, сіарыя подушки, одвяла, тряпки соому в, тюфяках и подушках приютов, сиарыя подушки, одвяла, тряпки 0.95
  17. 16 въ частиыхъ ночлежиыхъ пріютахъ и старыя вещи боьного изъ ресторана Иех- в частиых ночлежиых приютах и старыя вещи боьного из ресторана Иехтера 0.93
  18. 17 тера съ возвратомъ стоимости этихъ вещей владѣльамъ ихъ изъ городскихъ с возвратом стоимости этих вещей владельам их из городских 0.97
  19. 18 суммъ; нріюты и ресторанъ, были закрыты въ теченіе всего времени производства сумм; нриюты и ресторан, были закрыты в течение всего времени производства 0.91
  20. 19 дезинфекшіп п ноблки номѣщеній. Новыхъ, заболваній въ этихъ мстахъ боль¬ дезинфекшип п ноблки номещений. Новых, заболваний в этих мстах больше 0.82
  21. 20 ше не произоіило. не произоиило. 0.89
  22. 21 6—12) Посланы были извѣщенія поиціи и учебнымъ заведеніямъ для при¬ 6—12) Посланы были извещения поиции и учебным заведениям для принятия 0.95
  23. 22 нятія надлежащихъ мѣръ но новоду инфекшонныхъ заболѣваній въ слѣдующихъ надлежащих мер но новоду инфекшонных заболеваний в следующих 0.97
  24. 23 случаяхъ: случаях: 0.87
  25. 24 а) Въ портняжной мастерской Ройзмана но Ильинской, 54, вслѣдствіе быв¬ а) В портняжной мастерской Ройзмана но Ильинской, 54, вследствие бывмого 0.99
  26. 25 маго тамъ случая заболѣванія натуральной осной—сообщено полиціи съ предло¬ там случая заболевания натуральной осной—сообщено полиции с предложением 0.94
  27. 26 женіемъ или перевести больного въ больницу или закрыть мастерскую. Больной или перевести больного в больницу или закрыть мастерскую. Больной 0.99
  28. 27 отправленъ въ больницу. отправлен в больницу. 0.99
  29. 28 б) Въ нырульнѣ Винокура, Гостинная 48— заболѣванія скарлатиной; посту¬ б) В нырульне Винокура, Гостинная 48— заболевания скарлатиной; поступлено 0.97
  30. 29 плено какъ въ первомъ случађ; больной отправленъ въ больницу. как в первом случађ; больной отправлен в больницу. 0.99