страница 65

65 / 187 русская дореформенная уверенность 0.97 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-09-30T00:12:51+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:12:51+00:00",
    "originating_media_file": "65.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f5870c78b6c1f2be957bf8122c92a9990dead096f43db8eb75ae1331526aeb81",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:65:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
    "originating_media_file": "65.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:65:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d546ddcab78b9a20e3fedc609f9afceb223b8c43db1f2bc974f6c93ab54d1bd6",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:65:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано современная орфография оба

как напечатано − 1 + современная орфография − 2 +

0 – 64 в 0.77
1 городском ночлежном и в одном частном приютах, после заболеваний 0.98
2 сыпным тифом;на Табакарии—после сыпнотифозных двух случаев; в ресторане 0.99
3 ехтера — после такого-же заболевания. Дезиифекия производиась везд 0.89
4 совершенно безплатно, за счет города. 1.00
5 III. Для борьбы с инфекционной заболеваемостью в городе принимались 0.98
6 следующия меры: о каждом случае инфекционного заболевания врачи и больнины 0.99
7 доставляли в санитарное бюро регистрационныя эпидемическия карточки (к 0.99
8 сожалению, это обязательное требование закона иснолняется далеко не всегда и не 0.98
9 всеми врачами). По получении таковой карточки коммандировался городскоп̆ дезинфектор 0.99
10 как для производства дезинфекции, так и для составления санитарностатистического 0.99
11 подворного и квартирного листка. Если из листка усматривалось, 0.97
12 что в семье больного имеются учащиеся, причем больной не изолирован от 0.99
13 здоровых, то об этом случае извещались подлежашия учебныя заведения для 0.99
14 принятия соответствуюших мер против заноса инфеннии в учебное заведение. 0.97
15 Если-же оказывалось, что заболевание произошло в торгово-промышленном 1.00
16 или ремесленном заведении, и больной не удален, оттуда, то сообщалось нолищи 0.97
17 с предлсжением или перевести больного в больнипу, или, при нежелании его, 0.99
18 закрыть это заведение до выздоровления больного и производства полной дезинфекции 0.99
19 . При обнаружении двора, в котором произошло инфекционное заболевание, 0.99
20 в антисанитарном состоянии, сообщалоси, полиции особой повесткой для принятия 0.95
21 соответствуюших мер. 0.98
22 В тех случаях, когда та или другая форма инфекционного заб̆олевания 0.98
23 грозила принять характер эпидемии, врачем Френкелем заведывающим бюропредставлялись 0.99
24 по этому поводу доклады г. председателю Санит. Комиссии с 0.99
25 предлсжением несбходимых мероприятий против распространения эидемии. В 0.98
26 экстренных. не терпяших отлагательства, случаях разрешение на принятие необходимых 0.98
27 мер давалссь г. председателем, а в других случаях эти доклады 0.97
28 представлялись на обсуждение и решение Санитарной Комиссии. Такого 0.99
29 рода деклады представлены были по нижеследующим случаям: 0.98
30 1) В виду участешихся в начале 1902 г. заболеваний натуральнои 0.93