страница 144

144 / 187 русская дореформенная уверенность 0.92 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-09-30T00:55:01+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:31+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:55:01+00:00",
    "originating_media_file": "144.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:32cb86794c4d9a27af9e67251d5328e72e82fd7472f347d827646db96c565597",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:144:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:31+00:00",
    "originating_media_file": "144.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:144:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:150b0c93374b7f2b0007e1ee81b8d6b5e9b67cd29109f5d65bd9f419e41f7a06",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:144:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано современная орфография оба

как напечатано − 2 + современная орфография − 5 +

0 - 143 — 0.80
1 носы, бочойская дорога, скулянская рогатка и другие предместья: 14; горпичных 0.95
2 больнпчных сПужанок II; содержательница домашних обедов 1; садовник 1; 0.93
3 сестер милосердия 4 и земский фельдшер 1. Смертность от тифа составляет, за 0.96
4 вычетом оставшихся и скоропостижно умерших 12 проц.; осложнний бы.ло: последовательное 0.84
5 восиаление легких 5; гноиный паратит и флегмоны 4; упорныя 0.91
6 невраИьи 3 раза; гно̆ное восналение роговой оболочки 1, а всего 13, что составляет 0.92
7 15.5 проц. Как особенность сыпного тифа отчетного года необходимо упомяпуть 0.97
8 о том, что почти у половнны больных, в течении 1-1 и начаге 2 нед 0.94
9 би бд бекн лчый брд (т i). 0.73
10 10 умерших ближайшей причиной смерти было восналение леких 5 раз; флегмона 0.90
11 и наратит 3 раза; общее истощение и слабость от лихорадки 2 раза. 0.99
12 Сыпно-тифозным при выписке их, с разрешения Городской Управы, покупались 0.96
13 новыя вещи, взамен сожженных, а также выдаваПось чернорабочим 0.91
14 от 50 к. до 1 р. на пропитание до приискания работ. 0.97
15 Корь тоже должна быть отнесена к городским эпдемиям с временными 0.99
16 всиыками. В отчетном году она наблдалась но всвм частям города и во 0.93
17 все мсяцы (См. табл. №о 3 и 4). Всего коревых нользовано 96, но желающих 0.95
18 постуиить быо гораздо больше, им приходилось отказывать в виду ремонта 0.96
19 больницы. Болышпиство коревых ищущих больничной помощи это осложненные 0.96
20 случан, каковых было 41, т. е. 42.7 прои. Осложненя быи слдуюшия: крупозный 0.85
21 лярингит –16; одностороннее восналение леких – 4 и двустороннее –5; 0.90
22 круп –З; воспаление роговой обо.лочки —2; воспаление сренего уха — 2; кокш 0.84
23 —3; ветрянной осной–2: воЯнной рак —1; воспаение мозовых об0очек 0.81
24 —1; дифтерит и круп —2. Умерших было 8, ближан̆шеп̆ причпной смерти 0.90
25 их быо: цвухстороннее воспаение леких – 4; круп —1; водянной рак —1; 0.84
26 воснаение мозовых оболочек—1 и лфтерит с крупом–1; скоропостиных 0.84
27 было 2, доставленных уже ночти в агонии, один с дифтеритным крупом 0.97
28 , а другой с воспалением двусторонним легких. Смертность, за вычетом 0.98
29 скоропостижных –- 6,3 проц. Возрастныя груипы и вероисноведания (См. табл. № 5 и 6. 0.97
30 Ангин разных нользовано 20; это больею частью случаи, которые носылать 0.96
31 в больницу, как подозрительныя в отношении дифтерита, преимущес 0.99