page 140

140 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:52:17+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:52:17+00:00",
    "originating_media_file": "140.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a80b136915ca20a91d11f9af526da78e3a5f8b64f98fb8a766ed0319147e51e9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:140:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:31+00:00",
    "originating_media_file": "140.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:140:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1df8f6f0946ad89b3f3b8bb8be17b220b51b488e0878ad9a0eaea1d95de4ee5d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:140:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

0 -139 – 0.87
1 лельным заболеваниям, будет слдующий и расноложиться в следующей нисходяте 0.93
2 табли: Круп 21 ирои. (ВМ. 37,7 проц.), скарлатина 16,3 прои. (в. 0.89
3 21,4 проц.); оспа натуральная 14 прои. (вМ. 16,1 пр.); тиф сыно 12 проц. 0.93
4 (вМ. 13.1 проц.); лифтерит 9,1 проц. (вм. 17,5 проц.) и наконец корь 6,3 ироц. 0.91
5 (BM. 8,3 прОи.). 0.88
6 Оспа натуральная; всех нользованных было 118, наблюдалось, в тяжелои 0.96
7 форм; начало эидеми относится еще к прошому году, закончилась же эидемия 0.88
8 только к концу отчетного года; (см. таб. № З.). Нанбоьее число поступпвших 0.91
9 больных осной было: в январе (21), мартђ (20), мађ (19), анрее 0.89
10 (15), н (10) и юле(7); по участкм бе осинны расирдятя 0.77
11 сдюим образом (см. тб. № 4) 4 у4. 31; 2-и 29; 3 - 28: 5 0.84
12 4; а 1-и и число иногородних по 3; по снособу опредвления поступило: из 0.95
13 других больниц переведено 16; доставлено полицией 21 родителями и родственниками 0.97
14 71. По возрастам пользованные распределяются так: нанбольее 0.96
15 нис забових (см. таб. 5.) падает на возраст от 15 ло 20, имнно 0.86
16 33; даге 1 ло 5 1.— 20; 10 No 15 1.— 18; 20 No 25 1.— 14; 5 10 10 0.82
17 л.–12 и до года 11. Разобрав 118 нользованых в отношени привитя осиы, 0.87
18 оказалось: нензвестных 18; привитых без реввакцинаций 27; с реввакцинациями 0.96
19 13; совершенно не привитых таким образом оказалось 60. Больее 0.96
20 число умерших относится к детскому возрасту; из 19 умерших в возрасте 0.98
21 от 0 до 5 лт падает 17, 1 на возраст от 20 до 25 л. и 1 старше 25 0.93
22 л. Скоропостижных умерших, т. е. проживших менље суток было З, все 0.97
23 были доставлены в периоде агонии. Сливная форма натуральной осны (Vaгиoa 0.98
24 сопииен) набмдалось в 19 случаях, а Гангренозная форма (Vaиoa додтепоза 0.92
25 ) в 3 случаях, последнее все кончились смертью, а из 19 случаев 0.98
26 сливной формы —умерло 8. Из 19 умерших —ближайшей причиной смерти в 16 0.98
27 случаях было—последовательное воспаление легких (рпеитопиа vaгиoose) и в 0.95
28 З случаях гангрена. 0.92
29 Осложнения были у 6 больных, а именно: воспаление роговой оболочки (Keotitis 0.99
30 vaioloe)–1; восплне всего гланао яблока (panophtaleт, i is) –1; гу 0.77