pagina 81

81 / 216 rusă, până în 1918 încredere 0.87 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T00:40:08+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:40:08+00:00",
    "originating_media_file": "81.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a929e073aa0ece23682efc9277b612ecbdb22cf91221f781b5c192d54de80f7e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:81:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "81.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:81:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d19905ec505ea9adce1bb7de67138a4367f948fafd4c9319af6dbe24520e5303",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:81:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 3 + ortografie modernă − 3 +

0 -73 -- -73 0.86
1 Дѣйствительно израсхо¬ Действительно изpacxogozaнo 0.92
2 gozaнo. . 0.72
3 e e 0.37
4 вдится вдится 0.63
5 E E 0.69
6 Остатка. Передерки. Остатка. Передерки. 0.92
7 Затехъ Затех 0.78
8 предвидитса: предвидитса: 0.97
9 K K 0.70
10 125 1 125 1 0.96
11 198 34 198 34 0.98
12 23335 23335 0.99
13 40 40 1.00
14 .. .. 0.95
15 . . 0.60
16 4225 92 4225 92 0.95
17 434 10 434 10 0.99
18 347 347 1.00
19 306 306 1.00
20 28 28 0.92
21 18 18 0.82
22 101 20 101 20 0.75
23 308 308 0.99
24 32 32 1.00
25 25 25 1.00
26 83 83 0.94
27 .. .. 0.93
28 34 34 0.99
29 400 .. 220 78 400 .. 220 78 0.83
30 700 .. .. 700 .. .. 0.82
31 . . 0.82
32 .. .. 0.96
33 36 36 1.00
34 10 10 1.00
35 135 135 1.00
36 6416 6416 1.00
37 .. .. 1.00
38 .. .. 1.00
39 .. .. 0.99
40 .. .. 0.96
41 1622 1622 0.70
42 65 65 0.99
43 583 17 583 17 0.97
44 525 525 1.00
45 501 501 1.00
46 140 140 0.99
47 13 13 0.88
48 48 20 48 20 0.94
49 .. .. 0.98
50 .. .. 0.99
51 .. .. 0.57
52 .. .. 0.69
53 19 35 19 35 0.98
54 164 831/½ 164 831/½ 0.88
55 4571 89 4571 89 0.97
56 418 418 1.00
57 373 373 1.00
58 100 100 0.93
59 25 .. 25 .. 0.76
60 516 516 1.00
61 67 67 0.98
62 81912 81912 0.81
63 933 78 933 78 0.89
64 36 36 0.99
65 29 29 0.93
66 300 300 0.99
67 15214 15214 1.00
68 20 20 0.98
69 .. .. 0.99
70 . . 0.70
71 35 35 0.99
72 46 46 0.97
73 72 143599 72 143599 0.91
74 375 44 375 44 0.94
75 62 62 1.00
76 48 48 1.00
77 40 40 0.97
78 .. .. 1.00
79 10 10 0.62
80 1247 1247 0.95
81 1180 1180 1.00
82 344 344 0.99
83 72 72 0.99
84 20 20 0.93
85 45 61 3/¼ 45 61 3/¼ 0.80
86 100.. 100.. 0.94
87 150 150 0.99
88 .. .. 0.99
89 ו ו 0.19
90 . . 0.61
91 31 20 31 20 0.94
92 .. .. 0.79
93 .. .. 0.88
94 .. .. 0.91
95 .. .. 0.99
96 .. .. 0.87
97 . . 0.54
98 .. .. 1.00
99 20 .. .. 20 .. .. 0.98
100 .. .. 0.87
101 .. .. 0.59
102 .. .. 0.60
103 .. .. 0.69
104 .. .. 0.95
105 .. .. 0.95
106 .. .. 0.94
107 .. .. 0.98
108 .. .. 0.98
109 . . 0.69
110 : : 0.31
111 .. .. 0.84
112 . . 0.51
113 .. .. 0.44
114 . . 0.80
115 .. . . .. . . 0.58
116 .. .. .. .. 0.94
117 .. .. 0.94
118 . . 0.46