page 118

118 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:00:44+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:00:44+00:00",
    "originating_media_file": "118.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:00edc1aa3c1c2e536760d93ca642c42378ee136762e7f4a428e1b5fbe6508dbc",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:118:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "118.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:118:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:94374bdbc69e6ffc70db2b18df18b0e8c762a20fc231f43b303c31b9a4f27535",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:118:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 - 110 – 0.75
1 нием к делу их истребления сернистого углерода. Результаты 0.96
2 оказались весьма удовлетворительными; мпогочисленныя 0.98
3 наблюдения указали, что досгаточно влить в 0.97
4 норку суслика 15— 20 капель сернистого углерода, чтобы 0.92
5 уничтожить всех обитателей сусликовой норки, в 0.99
6 чем убедили вскрытия нескольких сотень таких норок 0.99
7 . Применение сернистого углерода для истребления 0.96
8 сусликов, по своей быстроте исполнения и ничтожной 0.99
9 затрате рабочих рук, представлнет большия преимущества 0.98
10 пред выливкою сусликов водою и другими способами 1.00
11 , практикуемыми в этом деле. Сгоимость этого 0.99
12 средства тоже невелика, — пуд сернистого углерода обходится 0.96
13 от 8 ми до 12 руб., или около 2½ коп. унц; 0.97
14 так как каждый унц его заключает в себе до 800 1.00
15 капель, то, полагая на каждую норку по 20 капель, можно 1.00
16 затравить унцом до 40 сусликовых нор. Сравнивая 0.99
17 этот расход с громадными затратами, производимыми 0.99
18 при выливке сусликов водою, окажется, что он 1.00
19 достигает весьма ничтожной цифры. Сернистый углерод 0.99
20 не причиняет вредного влияния на наружные покровы 0.98
21 человеческого тела, но приносит вред при его вдыхании 0.98
22 ; говорять, что при быстром соприкосновении с воздухом 0.99
23 газ этот имееть способность подвергаться взрыву 0.98
24 , что однако не подтверждают ни указания науки, ни 0.99
25 опыты лиц, производивших наблюдения над его применением 0.99
26 . Во всяком случае, для большей безопаспости, 0.97
27 в особенности в тех случаях, когда прийдется употреблять 0.98
28 его в большом количестве, или при пользовании 0.99
29 им людьми малосведущими, можно применять его не 0.99
30 в жидком виде, а пропитывая им шарики из ваты, 1.00
31 или куски древесной сердцевины (бузины, айланта), сухой 1.00
32 рогозы, куги и т. п., и в таком виде содержать этот 0.97
33 газ в плотно закупоренных банках. Этот способ 1.00
34 сохранения сернистого углерода упрощал-бы и самое его 0.99
35 применение, — тогда не приходилось-бы отсчитывать его по 0.98
36 каплям и нести при этом большия в нем потери, а 1.00
37 прямо пропитанный жидкостью кусок древесины положить 0.99
38 в норку суслика. Признавая, что применение сернистого 0.96