page 52

51 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:11:14+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:15+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:11:14+00:00",
    "originating_media_file": "52.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:455b61a74b1f21ff2f752614b3b5e82289c88e22382fcaadc9a589da5e9199b7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:52:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:15+00:00",
    "originating_media_file": "52.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:52:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d214729f7b7812e83878898361ef7e078fda07e64083a393656b6683b5da4f35",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:52:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 тех местностей, которыя болве шли мепве отдалены от железно 0.93
1 -дорожных станций, от чего безснорно купленный на 0.98
2 деньги хлеб может, валяясь на станциях железных дорог, 0.99
3 недостигнуть к срокам в пункты назначевия и тђм замедлить 0.95
4 производство посевов, влекущее, в таких сдучаях, 0.98
5 при наших климатических условиях,—к неизбежной, в 0.97
6 большей части, потери напрасно и труда и самых полученныхь 0.98
7 в ссуду семян; а с другой —что, в случае общого 0.97
8 неурожая в целой Губ̆ернии илп даже Уезде, цены на хлеб 0.95
9 значительно возвышаются, так, что крестянин, получившй 0.94
10 в ссуду четверть хлео̆а, стонвшого в покупке с расходами 0.98
11 по доставке на место, положим 10 руб. во время урожая, 0.98
12 когда цены обыкновенно нонижаются, поставлен будеть в 0.96
13 песбходимость, для погатения ссуды, продать минимум две 0.97
14 четверти, т. е. при самой лучшей степени урожая почти одн 0.92
15 цетверть своего сбора, тогда как при займе из хлебного 0.96
16 магазнна, возврат ссуды обратно хлебом-же и в одинаковомь 0.98
17 количестве —не сопряжен ни с каким для заемщика 0.95
18 ущербом. А потому, чтобы урегулировать удучшение продовольственной 0.98
19 системы, устранением на сколько возможно, тех 0.99
20 н других неудобств, Управа, с своей стороны находит 0.98
21 б̆олее целесообразным установить двух родов продовольственные 0.96
22 запасы, а именно: половннную пронорцию, т. е. по 6 0.94
23 мер на душу содержать в натуре хлебом, а другую половину 0.99
24 — обратить в денежный капитал, посредством продажи 0.99
25 с торгов, при одном из земских представителей, превышаюшую 0.98
26 половинную процорцию наличного хлеб̆а. Эгим способом 0.94
27 представится возможность: наличными запасами, при 0.99
28 сокращении больших потерь от его хранении — оказывать, в 0.98
29 рлучае нужды, своевременно помощь и оградить засмщиков 0.97