Bookolot deep dive into books

page 36

35 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:02:10+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:15+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:02:10+00:00",
    "originating_media_file": "36.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:eeb0016532c5caf8e358590848bb6d1f9e0bd26ddd6add653c0f3e6fcdbdc0d1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:36:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:15+00:00",
    "originating_media_file": "36.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:36:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4a0d6417e6173f3ee331c8428ee90b5ab0e95cbc73d779855af9bab98ba03908",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:36:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 36

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 3 +

  1. 0 25 1.00
  2. 1 щеніе слагаемыхъ сборовъ внести въ смѣту расходовъ бу- 0.99
  3. 2 душаго 1887 года. 0.91
  4. 3 Изложенное выше мнѣніе свое Уѣздная Земская Уирава честь 0.96
  5. 4 имђетъ доложить Очередному Земскому Собранію на разрѣшеніе. 0.97
  6. 5 VIII. 0.95
  7. 6 О выдачѣ пособія ветеринарному фельдшеру Сергѣю Черно¬ 0.98
  8. 7 брову, въ вознагражденіе усердной его службы и понесен¬ 0.99
  9. 8 ныхъ при этомъ расходовъ 1.00
  10. 9 Ветеринарный фельдшеръ Сергѣй Черноб̆ровъ, въ продолженіи 0.99
  11. 10 трехлѣтниго служенія своего въ Аккерманскомъ Земствѣ, всегда 0.98
  12. 11 отличался усердіемъ и неусыпною свою дѣятельностью много 0.98
  13. 12 снособствовалъ къ присѣченію чумной заразы на скотѣ, неся 0.97
  14. 13 довольно тяжелый трудъ и расходы внѣ своей семьи, при весь- 0.98
  15. 14 ма частыхъ командировкахъ въ зараженныя мѣстности, какъ 0.99
  16. 15 для производства дезинфекцій, такъ для постояннаго надзора 0.98
  17. 16 за ходомъ эниз0отіи въ мѣстахъ ея появленія и за выполне¬ 0.92
  18. 17 ніемъ карантинвыхъ правилъ. 0.98
  19. 18 Въ особенности въ настоящемъ году выпалъ на долю Черно¬ 0.98
  20. 19 брова довольно большой трудъ, такъ какъ съ Апрѣля мѣсяца 0.99
  21. 20 сего года, за оставленіемъ службы фельдшеромъ Ковлакомъ, 1.00
  22. 21 онъ, Чернобровъ, остался одинъ на весь уѣздъ и, по случаю 0.99
  23. 22 существованія чумы въ селеніяхъ Малоярославцѣ п Чумлекіоѣ, 0.97
  24. 23 долженъ быль наблюдать постоянно въ этихъ селеніяхъ за хо¬ 0.99
  25. 24 домъ эпизоотіи и въ то же время иснолнять экстренныи пору¬ 0.97
  26. 25 ченія по увзду. 0.93
  27. 26 Во вниманіе къ такому тяжелому труду, который несъ Чер¬ 0.99
  28. 27 нобровъ, будучи однимъ фельдшеромъ на цѣлый уездъ, въ про¬ 0.98