Bookolot deep dive into books

page 221

220 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:29:21+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:19+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:29:21+00:00",
    "originating_media_file": "221.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4ce534883023c4e210f21631ac1e59f7f3cc99c4d43a31df46b49a9e999ae819",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:221:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:19+00:00",
    "originating_media_file": "221.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:221:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fa2d710699b614177d635195fb8c94cc86d65d2653cd4533fdcf64ec3500990d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:221:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 221

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

  1. 0 , пмея в виду, что Господам Гласным предтавляются, 0.98
  2. 1 не редко поездки но вызовам Становых Приставов для осмотра 0.99
  3. 2 сапатых лошадей постановило: выдачу Гласным билеток 0.97
  4. 3 производить на прежнем основании согласно постановлению 0.98
  5. 4 Собрания минувшей очередной сессии, с тем чтобы они 0.98
  6. 5 о взятых подводах делали на билетах отметки и чтобы 0.98
  7. 6 о проездах Гласных был представлнем Управой отчет 0.99
  8. 7 Собранию 5) По вопросу об устройстве при Волонтировском 0.99
  9. 8 Ремесленном Училище склада землевладельческих орудий для 0.98
  10. 9 продажи и о выписке таковых в склад под гарантию Земства 0.99
  11. 10 , — Собрание постановило доклад Управы отклонать. 6) По 0.98
  12. 11 вопросу об удучшении ноложения Волонтировского Ремесленного 0.96
  13. 12 училиша нзбранная Собранием прошаой очередной сессии Коммисия 0.96
  14. 13 словестно доложила чрез Члена своего Алоизия Осиповича 0.97
  15. 14 Ярешевича, что ознакомившись с положением означенной школы 0.98
  16. 15 , коммисия нашла ее действитемьно не удовлетворяющей цели и, 0.98
  17. 16 что для постановления ее в дучтее ноложение соответственно 0.91
  18. 17 назначению необходимы и большия средства и совершенно коренаое 0.96
  19. 18 ея переобразование. Но так как на школу эту сделаны уже 0.96
  20. 19 значительныя затраты и при том главныя в ней недостатки 0.98
  21. 20 зависат всЛедствие отсутствия надлежащого постоянного за 0.88
  22. 21 ней надзора послучаю тому, что один Иопечитель школы и 0.98
  23. 22 при том живущий в другом отдаленном селении, не всостоянии 0.99
  24. 23 следить с точностию, то коммисия, в видах удучшения 0.99
  25. 24 школы, на сколько возможно при нынешних ея средствах, нолагает 0.96
  26. 25 необходимым сделать следующее: 1) избрать еще одного 0.97
  27. 26 попечителя, преимущественно из живущих в Волонтировке 0.98
  28. 27 и более развитых лиц, на каковую должность с своей 0.99
  29. 28 стороны рекомендуют Волонтировского Земского врача Чудновского 0.99
  30. 29 . 2) предоставить прако распределение ассигнуемой на 0.98