pagina 221

220 / 315 rusă, până în 1918 încredere 0.97 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T03:29:21+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:19+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:29:21+00:00",
    "originating_media_file": "221.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4ce534883023c4e210f21631ac1e59f7f3cc99c4d43a31df46b49a9e999ae819",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:221:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:19+00:00",
    "originating_media_file": "221.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:221:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fa2d710699b614177d635195fb8c94cc86d65d2653cd4533fdcf64ec3500990d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:221:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 5 +

0 піе, пмѣя въ виду, что Господамъ Гласнымъ предтавляются, , пмея в виду, что Господам Гласным предтавляются, 0.98
1 не рѣдко поѣздки но вызовамъ Становыхъ Приставовъ для ос- не редко поездки но вызовам Становых Приставов для осмотра 0.99
2 мотра сапатыхъ лошадей постановило: выдачу Гласнымъ биле- сапатых лошадей постановило: выдачу Гласным билеток 0.97
3 токъ производить на прежнемъ основаніи согласно постановле¬ производить на прежнем основании согласно постановлению 0.98
4 нію Собранія минувшей очередной сессіи, съ тѣмъ чтобы они Собрания минувшей очередной сессии, с тем чтобы они 0.98
5 о взятыхъ подводахъ дѣлали на билетахъ отмѣтки и чтобы о взятых подводах делали на билетах отметки и чтобы 0.98
6 о проѣздахъ Гласныхъ былъ представлнемъ Управой отчетъ о проездах Гласных был представлнем Управой отчет 0.99
7 Собранію 5) По вопросу объ устройствѣ при Волонтировскомъ Собранию 5) По вопросу об устройстве при Волонтировском 0.99
8 Ремесленномъ Училищѣ склада землевладѣльческихъ орудій для Ремесленном Училище склада землевладельческих орудий для 0.98
9 продажи и о выпискѣ таковыхъ въ складъ подъ гарантію Зем- продажи и о выписке таковых в склад под гарантию Земства 0.99
10 ства, — Собраніе постановило докладъ Управы отклонать. 6) По , — Собрание постановило доклад Управы отклонать. 6) По 0.98
11 вопросу объ удучшеніи ноложенія Волонтировскаго Ремесленнаго вопросу об удучшении ноложения Волонтировского Ремесленного 0.96
12 училиша нзбранная Собраніемъ прошаой очередной сессіи Ком¬ училиша нзбранная Собранием прошаой очередной сессии Коммисия 0.96
13 мисія словестно доложила чрезъ Члена своего Алоизія Осиповича словестно доложила чрез Члена своего Алоизия Осиповича 0.97
14 Ярешевича, что ознакомившись съ положеніемъ означенной шко¬ Ярешевича, что ознакомившись с положением означенной школы 0.98
15 лы, коммисія нашла ее дѣйствитемьно не удовлетворяющей цѣли и, , коммисия нашла ее действитемьно не удовлетворяющей цели и, 0.98
16 что для постановленія ее въ дучтее ноложеніе соотвѣтственно что для постановления ее в дучтее ноложение соответственно 0.91
17 назначенію необходимы и большія средства и совершенно коренаое назначению необходимы и большия средства и совершенно коренаое 0.96
18 ея переобразованіе. Но такъ какъ на школу эту сдѣланы уже ея переобразование. Но так как на школу эту сделаны уже 0.96
19 значительныя затраты и при томъ главныя въ ней недостатки значительныя затраты и при том главныя в ней недостатки 0.98
20 зависатъ всЛѣдствіе отсутствія надлежащаго постояннаго за зависат всЛедствие отсутствия надлежащого постоянного за 0.88
21 ней надзора послучаю тому, что одинъ Иопечитель школы и ней надзора послучаю тому, что один Иопечитель школы и 0.98
22 при томъ живущій въ другомъ отдаленномъ селеніи, не всосто- при том живущий в другом отдаленном селении, не всостоянии 0.99
23 яніи слѣдить съ точностію, то коммисія, въ видахъ удучшенія следить с точностию, то коммисия, в видах удучшения 0.99
24 школы, на сколько возможно при нынѣшнихъ ея средствахъ, но¬ школы, на сколько возможно при нынешних ея средствах, нолагает 0.96
25 лагаетъ необходимымъ сдѣлать слѣдующее: 1) избрать еще од- необходимым сделать следующее: 1) избрать еще одного 0.97
26 ного попечителя, преимущественно изъ живущихъ въ Волонти- попечителя, преимущественно из живущих в Волонтировке 0.98
27 ровкѣ и болѣе развитыхъ лицъ, на каковую должность съ своей и более развитых лиц, на каковую должность с своей 0.99
28 стороны рекомендуютъ Волонтировскаго Земскаго врача Чуд¬ стороны рекомендуют Волонтировского Земского врача Чудновского 0.99
29 новскаго. 2) предоставить прако распредѣленіе ассигнуемой на . 2) предоставить прако распределение ассигнуемой на 0.98