page 579

579 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:37:47+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:04+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:37:47+00:00",
    "originating_media_file": "579.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2bad7d1c32308cb7b56edfbfa7585ef0a97dd311f50d5ba0c39f79ac95127096",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:579:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:04+00:00",
    "originating_media_file": "579.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:579:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8e167b9875d5ab977515d7b5a62f4390524f32d0c31635b67cf8de5a645e684a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:579:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 — 574 — — 574 — 0.79
1 Наименованіе статей смѣтнаго назначе- Наименование статей сметного назначе 0.97
2 Содержаніе ветеринаровъ и фельдшеровъ.... Содержание ветеринаров и фельдшеров.... 0.98
3 Содержаніе повивальныхъ бабокъ............ Содержание повивальных бабок............ 0.97
4 На содержаніе оспопрививате.ьнаго заведенія и На содержание оспопрививате.ьного заведения и 0.97
5 выдачу пособя по оспопрививню.............. выдачу пособя по оспопрививню.............. 0.83
6 Содержаніе больницъ въ уездахъ и на лекар- Содержание больниц в уездах и на лекар 0.97
7 CTBa .......................................... CTBa .......................................... 0.98
8 Содржаніе школы для обученія фельдшеровъ и Содржание школы для обучения фельдшеров и 0.98
9 поВитухъ ................................... .. поВитух ................................... .. 0.95
10 [ [ 0.56
11 HTorO........ HTorO........ 0.61
12 9. Общественное призреніе. 9. Общественное призрение. 0.96
13 Содержаніе сиротскаго дома.... Содержание сиротского дома.... 0.85
14 богаделни............. богаделни............. 0.64
15 родовспомогательнаго заведенія.. родовспомогательного заведения.. 0.99
16 одной пансіонерки въ школѣ глухо- одной пансионерки в школе глухонемых 0.97
17 нѣмыхъ ........................ ........................ 0.95
18 На содержаніе нодкидытей и сиротъ......... На содержание нодкидытей и сирот......... 0.92
19 Пособіе пяти бѣднымъ вдовамъ.............. Пособие пяти бедным вдовам.............. 0.93
20 M TOrO.................. M TOrO.................. 0.83
21 10. Расходы по хозлйству, а также единовремен¬ 10. Расходы по хозлйству, а также единовременныя 0.97
22 ныя ассиінованія ассиинования 0.91
23 На заготовленіе окладныхъ листовъ, книгъ, На заготовление окладных листов, книг, 0.99
24 вѣдомостей и списковъ и на расходы лицамъ по ведомостей и списков и на расходы лицам по 0.98
25 взимню сборовъ........ взимню сборов........ 0.77
26 На губерн¬ На губернския 0.93
27 скія земскія земския 0.93
28 потребно¬ потребнот 0.95
29 т 1886 1886 0.83
30 rода. года. 0.82
31 Ha Ha 0.82
32 Кишинев- Кишиневскго 0.91
33 скго. . 0.93
34 Рубли и копѣйки. Рубли и копейки. 0.98
35 .. .. .. .. 0.85
36 .. .. 0.99
37 .. .. 1.00
38 600 .. 600 .. 0.89
39 .. .. 0.94
40 .. .. 0.97
41 6596 30 6596 30 0.98
42 - - 0.34
43 73955 73955 1.00
44 59 59 0.95
45 6492 83 6492 83 0.94
46 1179 54 1179 54 0.99
47 2285 67 2285 67 0.99
48 300 300 0.99
49 2800 .. 2800 .. 0.99
50 120 .. 120 .. 0.87
51 13178 13178 0.97
52 4 4 0.29
53 .. .. 0.84
54 950 950 0.94
55 .. .. 0.88
56 .. .. 0.70
57 .. .. 0.92
58 .. .. 1.00
59 .. .. 0.99
60 7483 49 7483 49 1.00
61 .. .. 0.99
62 .. .. 0.99
63 - - 0.69
64 16873 49 16873 49 0.98
65 .. .. 0.87
66 .. .. 0.90
67 .. .. 0.92
68 .. .. 0.99
69 .. .. 0.99
70 .. .. 0.89
71 .. .. 0.71
72 .. .. 0.89
73 .. .. 0.91
74 .. .. 0.91
75 .. .. 0.70
76 .. .. 1.00
77 .. .. 0.90
78 .. .. 0.96
79 нія на 1886 годъ. ния на 1886 год. 0.96