page 84

84 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:00:13+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:26+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:00:13+00:00",
    "originating_media_file": "84.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:240b6701629df679ccbe81645260c5a7ad573cbd15408b9dfafcdb08fa71707b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:84:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:26+00:00",
    "originating_media_file": "84.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:84:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4337589b33ce6d6cd84ad9ac35ab1dba2f22245cb17e7a1c167a88fa6dcbe388",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:84:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 68 0.98
1 41 но. 0.69
2 3 0.77
3 нояб. 0.84
4 1884 r. 0.91
5 20 1.00
6 нояб. п 0.73
7 2 1.00
8 нопбря 0.75
9 O 0.50
10 1884 r. 0.96
11 23 1.00
12 пояб. и 0.72
13 24 1.00
14 ноября 0.89
15 1884 r. 0.95
16 н 0.81
17 нова 0.80
18 7/28 29 0.75
19 поября= 0.85
20 1884 r. 0.98
21 ввинвгдекаб 0.58
22 . 0.97
23 e 0.48
24 1884 T. 0.90
25 4 0.96
26 7 0.49
27 K 0.46
28 3 0.73
29 пде 0.82
30 3 0.58
31 n. 0.60
32 и 0.50
33 аа. одъяч 0.70
34 ная опухоль. лостпгшая 0.82
35 громадной велпчины 0.95
36 ; выдается под 1.00
37 челюстью, ве.пчиною 0.81
38 в кулак 0.97
39 Lipoa. На с, 0.84
40 начиная от грудного 0.91
41 10 5 позвонка, 0.98
42 плоско-овальная жировая 0.92
43 опухоль 0.99
44 Cancer labii inferioи 0.99
45 . Эпителиальннй 0.79
46 рак занимает пpaвVю 0.95
47 половпну гуо́ы, 0.91
48 не дохоця до угла 0.92
49 рта. Иодчелюстння 0.87
50 железы пнфильтрированн 0.93
51 по срединноп 0.93
52 ̆ линии 0.89
53 аиа. Подъч 0.70
54 Под ножнею челюстью 0.88
55 сделан 1.00
56 большой поперечный 0.97
57 разрез, через 0.93
58 который выделплось 0.98
59 перешелтее 0.92
60 в пхор содержиная 0.95
61 опухоль у корня 0.99
62 мое оихоЛН. Больш. 0.82
63 частьстенки выЛVI. 0.90
64 Вылущена опухоль 0.89
65 в 3 фунта 0.96
66 весом 0.92
67 Опухоь удалена 0.93
68 2 ова.1ьн. разр., изцфпльтрпров 0.84
69 . железы 0.95
70 вылущены при разрез 0.94
71 от средпнн 0.93
72 подбородка до подъязычной 0.96
73 кости 0.95
74 Опухоль падрезана 0.95
75 , опорожнена и 0.98
76 язнка в куриное дренажирована 0.98
77 яйцо велпчнною 0.92
78 Laryngostenosis syhilitica 0.98
79 . В зв лубокия 0.78
80 изъязвления, 0.97
81 набухлость ложных 0.94
82 связок, изъязвление 0.97
83 правой голосовой 1.00
84 свазки и отек чер 0.90
85 Tracheotomia. Как 0.86
86 только сцелан был 0.94
87 разрез кожи, больной 0.97
88 вдруг перестал 0.93
89 дышать, так 0.95
90 что операцик пришлось 0.76
91 довершить мопаловпдных 0.98
92 хряшей. ментально трахео 0.95
93 Дыхапие крайне затруднено 0.93
94 0.78
95 томоч трокаром. 0.95
96 По введение трубки 0.95
97 удалось быстро оживить 0.94
98 , больного 0.96