page 64

64 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:49:03+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:25+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:49:03+00:00",
    "originating_media_file": "64.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:62f4da66922a33ad45f4ed5d875fcfa3f1a79aa60df765fd267f5033db32c8a8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:64:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:25+00:00",
    "originating_media_file": "64.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:64:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5a19dadde9d0ab9e6b99553a2caa9fefb3869f8d5d96b8008480657af568a441",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:64:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 3 +

0 48 1.00
1 Органпческия болезни дыхательных 0.93
2 органОн.......... 0.92
3 Бугорчатка легких ........ 0.95
4 Органическия болезни сердца 0.99
5 Острый катарр желудка.... 0.99
6 Острый катарр кишек..... 0.96
7 Воспаление брюшны........ 0.81
8 Хронпческий катарр желудка 1.00
9 Острое воспаление печени .. 0.92
10 Острое и хронпческое воспалене 0.93
11 почек............... 0.91
12 Перемежающаяся лихорадка.. 0.96
13 Малярийная кахексия........ 0.86
14 Малокровие................. 0.82
15 Крапивная лихорадка...... 0.93
16 Абсцес печенн............ 0.91
17 Хроппческий катарр кпшек 0.97
18 Верльгофова болезнь...... 0.94
19 Ревматнзм . . . . .. . . . . . . . . .. 0.80
20 Старческй маразм ........ 0.93
21 Апоилексип п разлпчного вид 0.92
22 р................ 0.88
23 Heвpaлin ...... .. ... . . ... 0.77
24 Гиcтepiя .. ............... 0.85
25 Воспаление оболочек головн. 0.98
26 и споНнго Мозга............ 0.83
27 Мокнушй лишай....... 0.79
28 Отравления................ 0.86
29 Хирургическия: 0.96
30 Ушиб различн. частей тела. 0.94
31 Перелом нижней челюсти... 0.96
32 предплечья..... 0.83
33 peópa.......... .. 0.90
34 ш̆ки бед...... 0.83
35 ep.......... 0.76
36 они .......... 0.85
37 Раны ушнбленныя.. 0.89
38 Раны порезныя........... 0.82
39 Хроническил язвы голени.... 0.90
40 стон. . .. 0.80
41 Яавн нижней губы.......... 0.82
42 12 0.91
43 10 0.97
44 16 0.98
45 2 0.70
46 20 1.00
47 19 0.95
48 2 1.00
49 13 0.95
50 6 0.96
51 12 0.97
52 2 0.95
53 20 1.00
54 13 0.97
55 50 1,79 12,24 0.93
56 1/14,28 0,25 2.04 0.93
57 3 0.79
58 50 1,20 10, 20 0.90
59 25 1,02 8,16 0.99
60 60 0,77 6,12 0.95
61 7 31,57 179 12,24 0.92
62 1 11,11 0,25 2.04 0.91
63 50 0,25 2,04 0.98
64 50 0,25 2,04 0.99