page 481

481 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:22:08+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:35+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:22:08+00:00",
    "originating_media_file": "481.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ead6c7c25db311b124352ccc233a7bfbe601519c3c6b324c25293b14685ac28a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:481:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:35+00:00",
    "originating_media_file": "481.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:481:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:69baa96902357c5248620c9b137779c5190afd1ad160d2f3d4ed928f91dadb93",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:481:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 - 258 – 0.81
1 силою закона о земской давНости, утратилось. Что :е 0.87
2 касается 1100 руб., вырученных от продажи кузниц 0.99
3 Шлихина, 735 франков 70 бань, присланных консулом 0.96
4 , 16 руб. 60 коп., взысканных с Тричко, то, несомнеино 0.97
5 , губернская управа, или путем административпых 0.98
6 . сношений, или путем исковым, при посредстве 0.97
7 са, на что она имела право по 5 ст. помож. о земск. 0.88
8 учрежд. (по разъаснению Гражд. Кас. Сенатом в его 0.93
9 решенях за 1873 г. № 329, 1878 г. №o 159), могла до 0.92
10 конца 1880 г. получить эти принадлежащия земству деньги 0.96
11 , неправильно обращенныя Бессарабскою Казенною Палатою 0.98
12 в казну; но теперь, за истечением земской давности 0.97
13 со времени поступления сказанных денег в государственный 0.99
14 доход, земство потеряло право на требование 0.99
15 этих денег от казны. 0.95
16 Ио высказанным основаниям я полагаю: ]) числящуюся 0.94
17 на Новикове и Јевите недоимку в суммђ 10.960 руб. 0.93
18 934 коп. со счетов искмючить, равно за потерею земством 0.94
19 , права со счетов исключить и 1298 руо. 42 коп. 0.98
20 (1100 руб. за проданныя кузни ИИИлюхина, 181 р. 82 к. 0.95
21 сумму равную 735 франков 70 бань, 16 руб. 60 коп. 0.98
22 взысканных сь Тричко), зачтенные Бессарабскою Казенною 0.97
23 Палатой в государственный доход, и посему же 0.99
24 основанию прекраТить всякое производство по настоящем 0.89
25 делу; 2) так как с потерею губериским земством 0.96
26 права на означенные 1298 руб. 42 коп., оно в это̆ же 0.94
27 сумме понесло уоыток, происшедший от того, что в течени 0.99
28 10 лет не было предъявлено к казне требования 0.91
29 о возврате земству полученных казною денег, то губернскому 0.87
30 собранию представнтся необходимым решить, 0.99
31 кто цолжен возместить губернскому земству объясненный 0.95
32 убыток с % с 1870 года по день поступления этой 0.92
33 сумм м земскую кассу. Г. Кишинев, Ноября 23 дня. 0.93
34 М. Пуришкевич. 0.96