page 454

454 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:06:57+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:06:57+00:00",
    "originating_media_file": "454.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:54ddf3aa044ea642d4087cce24764b4c2f9909ef15e2c7c9ccd1d83b33234de7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:454:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "454.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:454:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b0be04ebcfc93cafa6c937a85cc62a91286e7130a50b102e7b9e75649019d17e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:454:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

0 - 232 – 0.88
1 поставлена будет в неизбежную необходимость или приостановиться 1.00
2 с исполнением таких постановлений зем 1.00
3 ского собрания, или исполняя их брать суммы из остат 1.00
4 ка губернского продовольственного капитала, позаимстно 0.99
5 вание которых, в силу 2 прим. к ст. 2 правил о рас 0.99
6 пределении продовольственных капиталов, может по 0.98
7 следовать только с Высочайшого разрешения. Хоти, какт 0.98
8 усматривается по отчету управы, губернское земство долж 0.99
9 но получить в свою кассу 343,168 р. 48½ к. губернской 0.99
10 земской недоимки, но одно такое право в данную 0.99
11 минуту не изменяет положения губериской кассы, теперь 0.99
12 же нуждающейся в наличных деньгах. В виду объясненного 0.98
13 я считал своим долгом и в интересах 0.98
14 охранения земского дела и в интересах охранения специальных 0.97
15 сумм, земству переданных в заведывание 1.00
16 для определенного их назначения, просить собрание указать 0.98
17 тот источник, из которого губериская управа 0.99
18 ныне же могла бы получать суммы, необходимыя для выполнения 0.99
19 сметных назначений губернского земского собрания 0.97
20 . К сожалению, возбужденный мною вопрос не был 1.00
21 разсмотрен собранием, благодаря чему я предвижу, что 0.99
22 и остатки сумм губериского продовольственного капитала 0.99
23 будут употребляемы на земския потребности, вследствие 1.00
24 чего губериское земство пред правительственною властью 0.99
25 утратит свой авторитет. 0.99
26 Настоящее мое мнение прошу приобшить к протоколу 0.98
27 заседания губернского земского собрания от 24 сего 0.97
28 января, представив его одновременно с тем протоколом 0.98
29 г. Начальнику губернии. 1.00
30 Января 25 дя 1886 г. 0.90
31 М. Пуришкевич. 0.97