page 441

441 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:59:22+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:59:22+00:00",
    "originating_media_file": "441.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f38a9d67a4bcd9e976b288701851cbb6ac058088ba67add808cd6a42c84a52f8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:441:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "441.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:441:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6ea865b479090af909c58e5b29dfa963d434fe307101aa2711480030a7fe20bb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:441:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 --219 – 0.77
1 ство и содержание проектируемого заведеня по этому ти 0.92
2 пу цотребуется, кроме отвода достаточного для колонии 0.96
3 количества земли, сумма значительно больше той, какая 1.00
4 разрешена правительством; во 2-х, что накопившаяся 0.98
5 в, ведении Министерства Внутрепних Дел сумма из 0.94
6 доходов с заграничных монастырей составляет уже, 0.99
7 должно полагать, свыше 800 тыс. руб. и что даже по отделении 0.96
8 из этой суммы части, требуюшейся на постройку 0.99
9 необходимых зданий для заведений, проценты ст, остального 0.98
10 капитала, вместе с причисляемыми ежегодно поступлениями 0.97
11 , составят дохода в год, свыше 100 т. руб. 0.97
12 и в З-х, что планы и сметы на проектируемое заведете 0.97
13 не вномне еще окончены, собрание постановило: 0.94
14 1) Уполномочить губернскую управу, по окончательном 0.99
15 составлении планов на необходимыя здания пол помещение 0.97
16 заведения для психических больных и приведении 0.98
17 в известност суммы потреб̆наго на это расхода, а 0.98
18 также по соглашении с г. Вессарабским Губернатором 0.99
19 относительно порядка по отдач постройки тех зданий 0.97
20 с торгов, освидетельствованию строительных материалов 0.99
21 и работ и отпуску денег подрядчикам, войти с 0.99
22 ходатайством пред правительством: 0.99
23 а) Об отводе из состава смежной с городом Кишиневом 0.97
24 вотчины Костюжан 250 дес. земли, какая, по 0.98
25 совещании с специалистами, будет, признана наиболте 0.96
26 удобною для заведения, безплатно, или, при невозможности 0.98
27 сего, за плату, раз навсегда определенную по существующей 0.95
28 нын арендной цене. 0.96
29 б) Об отпуске той суммы, которая, по окончательно 0.98
30 составленным планам и сметам, потребуется на 1.00
31 устройство земледельческих колоний со всеми необходимыми 0.97
32 обзаведениями и принадлежностями. 0.99
33 и в) Об увеличении суммы на содержание заведения 0.99
34 до двйствительно требующейся на это, т. е. до 36,800 р. 0.96
35 в год, во внимание к тому, что Вессарабское земство 0.98
36 расходует, на врачебную часть ежегодно свые 240 тыс. 0.99
37 рублей. 1.00