page 434

434 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:55:05+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:55:05+00:00",
    "originating_media_file": "434.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:de7475d63aae5eadea7ee50c3f1b7d6f9c4b130ccdefa14861464262cebaf0be",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:434:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "434.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:434:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9bc99afd7a286c63330c53f578c4fb5fdc98cbf71c91d5f93bb3d8473e78f0c4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:434:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

0 – 212 – – 212 – 0.78
1 добнаго рода имѣютъ соотвѣтствующее количество земли, добного рода имеют соответствующее количество земли, 0.97
2 въ виду чего желательно было бы, для вновь устраивае- в виду чего желательно было бы, для вновь устраиваемой 0.99
3 мой больницы, чтобы Министерство Государственныхъ Иму- больницы, чтобы Министерство Государственных Имуществ 0.99
4 ществъ отвело не менѣе 250 десятинъ изъ намѣченной отвело не менее 250 десятин из намеченной 0.98
5 вотчины Костюжанъ. Затѣмъ барономъ, Стуартомъ прочи¬ вотчины Костюжан. Затем бароном, Стуартом прочитано 0.97
6 тано письмо доктора Томашевскаго, который находитъ, письмо доктора Томашевского, который находит, 1.00
7 что основныя положенія, выраженныя въ запискѣ барона что основныя положения, выраженныя в записке барона 0.99
8 Стуарта, и всѣ его выводы и заключенія ке могутъ быть Стуарта, и все его выводы и заключения ке могут быть 0.98
9 оспариваемы и стоятъ на высотѣ современной психіатри¬ оспариваемы и стоят на высоте современной психиатрической 0.97
10 ческой науки. науки. 0.99
11 Г. Предсѣлатель собранія прелложилъ выборъ мѣста Г. Предселатель собрания прелложил выбор места 0.97
12 для постройки больницы. для постройки больницы. 0.99
13 М. В. Иуришкевичъ высказалъ следуюшее: ходатаист¬ М. В. Иуришкевич высказал следуюшее: ходатаиство 0.96
14 во объ ассигнованіи средствъ изъ доходовъ монастырскихъ об ассигновании средств из доходов монастырских 0.99
15 имѣній на учрежденіе больнипы для душевно б̑ольныхъ имений на учреждение больнипы для душевно б̑ольных 0.97
16 возникло въ 1 79 году и разрѣшилось только въ истек- возникло в 1 79 году и разрешилось только в истекшем 0.99
17 шемъ 1885 году. Этимъ разрѣшеніемъ преоставлено зем¬ 1885 году. Этим разрешением преоставлено земству 0.98
18 ству на вышесказанную пель 136,000 и 12,000 р. еже- на вышесказанную пель 136,000 и 12,000 р. ежегодно 0.95
19 годно на содержаніе больницы. Если возбудить новое хо- на содержание больницы. Если возбудить новое ходатайство 0.99
20 датайство о доассигнованіи, по проекту управы, 24,000 р. о доассигновании, по проекту управы, 24,000 р. 0.98
21 на исполнене части проекта или 95 тыс. на исполненіе на исполнене части проекта или 95 тыс. на исполнение 0.96
22 всего проекта, то осушествленіе самаго проекта затянется всего проекта, то осушествление самого проекта затянется 0.96
23 еме на 5 лѣгъ, а посему онъ предложилъ бы собранію еме на 5 лег, а посему он предложил бы собранию 0.96
24 ограничиться 136 тысичами и построить больницу, хотя ограничиться 136 тысичами и построить больницу, хотя 0.98
25 на меньшее число кроватей, но немедленно. на меньшее число кроватей, но немедленно. 1.00
26 А. М. Кструца. Наличность суммы капиталовъ для А. М. Кструца. Наличность суммы капиталов для 0.97
27 благотворительныхъ пѣлей измѣнилась: въ 1878 году она благотворительных пелей изменилась: в 1878 году она 0.98
28 сосгавляла около 300 тыс, а нынѣ должна быть свыше сосгавляла около 300 тыс, а ныне должна быть свыше 0.98
29 800 тыс. руб. Въ виду ходатайства земства, доасспгвова- 800 тыс. руб. В виду ходатайства земства, доасспгвование 0.96
30 ніе едва яи встрѣтитъ препятствіе. Вопрост. ллшь въ томт, едва яи встретит препятствие. Вопрост. ллшь в томт, 0.94
31 разрѣтить ли Министерство Внутреннихъ Дѣлъ самолич- разретить ли Министерство Внутренних Дел самолично 0.97
32 но, или чрезъ Комитетъ Министровъ. Обрашпаю вниманіе , или чрез Комитет Министров. Обрашпаю внимание 0.99
33 земскаго собранія еще на то, что правительство, при по¬ земского собрания еще на то, что правительство, при постройке 0.99
34 стройкѣ больницъ для умалишенныхъ земствами другихъ больниц для умалишенных земствами других 0.99
35 губерній, отпускало въ субсидію половину суммы стоимо¬ губерний, отпускало в субсидию половину суммы стоимости 0.99
36 сти таковыхъ построекъ, въ виду чего, я надѣюсь, что таковых построек, в виду чего, я надеюсь, что 1.00
37 просьба о доассигнованіи потребпой суммы будетъ удо- просьба о доассигновании потребпой суммы будет удовлетворена 0.98
38 влетворена. . 0.99