page 420

420 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:47:17+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:47:17+00:00",
    "originating_media_file": "420.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:465a11561842292f0e9945fa9787d0d3cdb74b72ee16bf16ad220d7f22ace524",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:420:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "420.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:420:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:03b453b07ca1c546ab403a8456db1e992c8a02d2d7a984d487aade1224c570ab",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:420:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 - 198 – 0.84
1 ны от местопребывания управы на десятки верст. Конечно 0.96
2 , для пользы двла, такия богоугодныя заведения должны 0.90
3 иметь отдельныя управления, а, по нашему мнению, 0.93
4 ст. 59 говорит именно об вышеуказанных обстоятельствахь 0.99
5 . 0.95
6 Гласныии Крупенский, ссылаясь на 59 ст., главным образом 0.94
7 мотивирует свое предложение тем, что тправа 0.97
8 слиШком, обременена текушими деами. Это могло имвть 0.87
9 некоторое основание в прошлом; в земском собрании 0.99
10 1885 года избран еще один член, барон А. О. Стуарт 0.96
11 , заявлявший неоднократно настоящему собранию, что 0.98
12 ему не дают дела; полагаем, что на него можно быпо 0.94
13 бы возложить, при разделении (по инструкции) обязанностей 0.95
14 между членами управы, заведывание богоугодными 0.98
15 заведениями, или, оставив хозином О. И. Семиградова 0.89
16 , как боле опытного, барону А. О. Стуарту норучить 0.95
17 заведывание кассой. До настоящого временя нет никаких 0.95
18 данных к, тому, чтобы можно было предполагать 0.98
19 какия либо затрудненя по ведению всех дел, касаиошихся 0.94
20 хозяйственной части богоугодных заведений. 0.98
21 В настояший состав управы вошли наши лучшие знатоки 0.96
22 земского, хозпиственного и финансового двла. О каких 0.96
23 мибо злоупогреблениях, при настоищем составе управы 0.95
24 , не может быть и речм. Целый ряд ревизионных 0.96
25 коммисий прошлых лвт и настояшого года докладывал 0.97
26 земскому собранию о том внимании к нуждам 0.96
27 богоугодных заведений и особенно больницы, которое 0.99
28 всегда оказывала управа. В виду таких, постоянных 0.97
29 запвлений коммисий, имеющих возможгость ближе 0.98
30 ознакомиться с способностью управы вести земское хозайство 0.96
31 , а такие в виду того, что с нередачей богоугодных 0.95
32 заведений сокращается без достаточного основаня 0.97
33 компетенция управа, предоставленная ей в сил самого 0.90
34 закопа, м заявляем, что для нас является непонятным 0.93
35 и не мотивированным, постановление собрания 0.99
36 и просим, настояее наше особенное мнение приобщить 0.94
37 к протоколу 19 янаря сего года. 0.90