pagina 411

411 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.91 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T05:42:01+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:42:01+00:00",
    "originating_media_file": "411.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:72fe016adf220e17d9c23084f40516cce4cfa8ce2dd663cc2b1ceca9a11cbc7f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:411:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "411.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:411:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:50cdbd04fac3d3036209982c354ccf2fa69cb8dd998c92358890f2005ddb6c65",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:411:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 5 +

0 - 189 – 0.87
1 въ виду уплаты долга, онъ надвется на улучшенное со¬ 0.89
2 стояніе кассы и такимъ образомъ позаимствованія окажут¬ 0.98
3 м излишними; вотъ, почему онъ находить, что воиросъ 0.97
4 бъ, указаніи источниковъ, откуда должны быть пополне- 0.97
5 ны ассигпованныя суммы, является прежлевременнымъ. 0.94
6 Что же касастся до размѣра процентовъ на нозаимство- 0.95
7 ванный губерискимъ земствомъ, страховой капиталъ, то 0.97
8 вопросъ этотъ разрѣменъ постановленіемъ губернскаго со¬ 0.95
9 оранія 1885 года, въ силу котораго, на суммы позанн¬ 0.95
10 ствованныя губернскимъ земствомъ на свой расходы, око 0.97
11 улачиваетъ 5% годовыхъ. 0.85
12 Собраніе, выслушавъ пренія, согласилось съ мивніемъ, 0.94
13 таснго А. М. Котрущы. 0.81
14 При чтеніи доклада о недоимкахъ гл. Ф. Ф. Крупен¬ 0.93
15 й заивилъ; что количество недоимокъ все боле и б0- 0.90
16 ве увеличиваетса, что это вопросъ, который заслужива- 0.91
17 ть особаго вииманя, и что хотя способ̃ы взысканя точ¬ 0.81
18 по и стрОРо устанОВлены законОмъ, но что усѣшное но¬ 0.85
19 стуиене самыхъ сборовъ зависитъ, отъ исполненія сама¬ 0.90
20 о закона и отъ нергн того, ии другаго должностна¬ 0.87
21 то лица. Затѣмъ, указавъ на то, что нвкоторыя уѣздныа 0.91
22 ремства обратились къ губернатору объ оказаніи содви- 0.89
23 авя дя взысканія недоимокъ, масный Крупенскій пред¬ 0.89
24 наетъ, гдѣ слвдуетъ, воити съ ходатайствомъ предъ гу- 0.86
25 рернаторомъ и просить его оказать возможное содѣиствіе 0.93
26 дл кзысканія недоимокъ губернскаго сбора. 0.96
27 Собраніе приняло предожене ласнаго Ф. . Кру¬ 0.87
28 нкагО. 0.75
29 Гл. Е. .Л. Лисосскии, казавъ на то, что 80.000 руб., 0.89
30 ранящіеса въ городскомъ банкѣ, составлнетъ сумма, заим- 0.96
31 тованная земствомъ изъ продовольственнаго капнтала, 0.94
32 то продовомьственный капиталь, по закону можеть быть 0.93
33 ранимъ лишь въ Государственномъ Банкѣ, находитъ, 0.93
34 кобходимымъ перевести эту сумму изъ городскаго банка 0.98
35 государственней бапкъ. Къ этому заявленію присоеди¬ 0.95
36 млся гл. Пуришкеничъ, который заявилъ, что способъ 0.92
37 раненія указанъ въ самомь, законђ, а именно въ 106 ст. 0.93
38 мож. о зем. учреждеи. и тамъ не Роворится о томъ, что 0.91