page 364

364 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:15:58+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:15:58+00:00",
    "originating_media_file": "364.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2295727f6133e58dd1aec5e6c33043a8bc915d3e44fff107ab837c04f18466b9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:364:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "364.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:364:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7314766fcf74083a3ffa8dca0f11bd5d6efab5eaa229202015fb183fdec99e71",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:364:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 4 +

0 --142 – 0.77
1 вие рабочих. Указанныя 2000 руб. выдаются исключи 0.99
2 тельно на прокормление тех лиц, которыя будут при 0.99
3 званы для уничтожения саранчи. 0.94
4 Засим собранје приступило к, чтению отчета о деятельности 0.97
5 губернской земской управы с 1 ноября 1884 0.96
6 по 1 ноября 1885 года. Ири чтении отчета об излании 0.95
7 взамен „Вестпика Вессарабского Земства“ Земского Сборника 0.95
8 , было высказаво, что губернская управа не исполнила 0.99
9 постановления земского собрания от 19 января 1885 0.97
10 года, но вследствие заявления Предсвдателя губериской 0.92
11 управы, что по вопросу о продолжении издания Вестника 0.98
12 имеется отдельный доклад, прения были прекращены до 0.97
13 разсмотрения земским, собранием того доклада. 0.98
14 При чтении отчета о двйствиях управы по преднету 0.92
15 ходатаииства губеркского земства об обращении в 0.97
16 фонд крестьнского земелого банка 196,122 р. 44 к., 0.95
17 принадлежащих сепьскому населению губернии, собране 0.98
18 признало, что губернская земская управа, не исполнив 0.99
19 постановления собрания, не имела права, помимо его желания 0.98
20 , ходатайствовать об обрашении сказанной суммы на 0.99
21 открытие сельских банков; что такое лействие правы 0.95
22 неправильно, что она превысила свою власть, что собрание 0.99
23 в данное время еще не может высказаться, какое 0.98
24 назначение полезнље дать означенной сумме; по в виду 0.97
25 того предноложения, что правительственная власть можеть 0.95
26 признать за ходатайством губернской управы желание и 0.99
27 губернского земства, считает необходимым ныне же поручить 0.97
28 губериской управе войти с представлением 0.98
29 том, что губернское собрание, не разделяя объясненного 0.97
30 ходатайства губериской управы, просить сказанную сумму 0.98
31 нередать в заведывание губернского земства с един 0.98
32 ственною целью употребить ее на нужды сельского населения 0.98
33 губернии. 0.90
34 Затем гласный Д҃. Р. Ратко обратил внимание собрания 0.97
35 и на прочитанный уже отчет губернской управы 0.99
36 о заботах ея относигельно учреждения в г. Кишиневе 0.95
37 училища винодвлия. Г. Ратко высказал, что г. Иредв 0.92
38 датель губернской управы, в виду того постаповления 0.97