page 310

310 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:47:00+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:47:00+00:00",
    "originating_media_file": "310.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3120bc485c932f88de07e1b14d702201f87def640254c4acf6eb0b874f6ac3ad",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:310:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:31+00:00",
    "originating_media_file": "310.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:310:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6814546b11deba5bd6aaa44f8df4892a8fd7db385dd7c60549debfc565968cb2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:310:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 88 0.72
1 года. При докладе управы по этому предмету приложен 0.99
2 проект обязательного постановления против сапа, но 0.99
3 таковой не был вовсе разсмотрен собранием, в, виду 0.97
4 того, что по этому проекту предполагалось установить 0.98
5 вознаграждение от, 1 до 15 руб. владельцам тех лошадей 0.94
6 , которыя будут уо́иты, как зараженныи сапом. 0.99
7 Так каки, изданныя некоторыми уездными земствами 0.97
8 и городскими думами обязательныя постановления не 0.95
9 утверждены по изложенным в отзыве г. Бессарабского 0.97
10 Губернатора основаниям, почему до настоящого времени 0.99
11 со стороны земства никаких мер против сапа не 0.99
12 принято; между тем. по сведениям, Врачебного Отделения 0.98
13 Губернского Правления, в течении 1885 года от сапа в 0.98
14 разных местах губернии заболело и убито 164 лошади, 0.99
15 то Губернская Управа считает себя обязанпою вновь представит 0.99
16 на обсуждение губернскому земскому собранию 0.99
17 проект обизательного постановления о мерах, против 0.98
18 этой заразы с инструкцией к нему, и присовокупить, 0.99
19 что, по ея мнению, вознаграждение владельцев за убитых 0.98
20 сапатых лошадей следовало бы назначить в указанном 0.98
21 выше размере, т. е. от 1 до 15 руб. за каждую лошадь 0.98
22 и что всей суммы на эго потребуется в год до 2000 0.99
23 рублей. 1.00
24 Проект правил обязательного постановления о мерах против 0.99
25 сапа. 0.99
26 Владелец лошади, у которой замечено будеть истечение 0.97
27 слизи из носовой полости, сопровождаемое опухолью 1.00
28 подчелюстной железы, или же присутствием холодных 0.99
29 опухолей, желваков и язв на различных частях 0.96
30 тела, обязап немедленно извещать об этом: в 0.98
31 селениях сельское или волостное управления, а в городах 0.99
32 городскую управу, а сии последния немедленно же 0.99
33 уведомлиют о том местных ветеринарного врача, уездную 0.98
34 земскую управу и станового или городкого прис 0.99