page 291

291 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:36:06+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:36:06+00:00",
    "originating_media_file": "291.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5ee93503939514eeeb759bc8d024438a130c515c7f16dd33a8db952b3b59e47f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:291:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:30+00:00",
    "originating_media_file": "291.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:291:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:829cb26e36d6f0d7d84380447a9bb81d17e6f602aa550694ba09d5b1859a3d9b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:291:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 3 +

0 - 69 0.91
1 наго края, как успевшие специализироваться в обработке 0.99
2 свекловицы и приемах сахарного производства, как 0.99
3 равно и рабочие из соседних. Галиции и Буковипы, которые 0.97
4 предлагают свои услуги в болђе чем достатоуном 0.94
5 количестве и охотно поддались бы тоже и колониаль· 0.96
6 ной систем. 0.95
7 Однако, общий экономический кризис, не остался 0.98
8 без, вредного влияния и на область свеклосахарной промышлеиности 0.99
9 России: последовало чувствительное понижение 0.96
10 пен на сахарь, противодействовать которому сочло 0.95
11 необходимым само правительство. Но можно ли утверждать 0.99
12 , что все будушее этой отрасли производства поколеблено 0.95
13 и сиелалось сомнительным? Иод влиянием паники 0.96
14 , высказывались мнђния, что производство сахара в 0.98
15 России достигло своего макСимума далывйшее развитие 0.85
16 его становится невозможным. Кому известна статистика 0.95
17 потреблении сахара вообше, а в России в частности, 0.96
18 тот этим мнениям не придаст никакого значения. Если 0.92
19 сравнить среднее, на одного человека, потребление сахара 0.98
20 в России с таким же потреблением, напр. в 0.98
21 Германии, ге оно, в свою очередь, далеко еще не достигло 0.98
22 дожного размера, то одно это сравнение достаточно 0.94
23 для того, чтобы признать, что развите сахарного дела 0.95
24 в России имеет еще пред, собою громадное будущее, 0.97
25 в виду которого все толки об̆ц увеличенном, производстве 0.97
26 теряют весь свой смысл. Но и вообще не в увеличенном 0.99
27 производстве, как гласит общее мнение, надо 0.99
28 искать причин господствующого на сахарном, рынке 0.98
29 кризиса,— надо только взглянуть на биржевыя цены 0.97
30 за прошедшие три года, чтобы замвтить ярко рисующияся 0.96
31 линии возвышения и падения цен и убедиться, что ненормалыыи 0.97
32 эти колебания вызваны спекулятивными оборотами 0.99
33 одних лишь биржевых аферистов и лишены 0.99
34 всякой связи с продуктивной стороной самой промышленности 0.99
35 . Довольо продолжительное время сахар составлял 0.99
36 на рынках Киева и Москвы самый первый и выгодный 0.99
37 предмет азартной игры, ноглощаюощей моментально сотни 0.98
38 тысяч, если не миллионы, рублей в виде только раз 0.99