pagina 123

123 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.92 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T03:17:02+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:26+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:17:02+00:00",
    "originating_media_file": "123.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e6a1578e3f177c31fe4a67ebe7f844b4859c8e6522a234be68c0f2ad568b6bcd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:123:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:26+00:00",
    "originating_media_file": "123.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:123:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:05774911ed3deb94a08a4ce27ab9b36e485c4854d4d4bf82f70844744afd291d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:123:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 3 +

0 — 107 — — 107 — 0.88
1 слѣ сравнительно непродолжительнаго пребыванія въ от¬ сле сравнительно непродолжительного пребывания в отделении 0.99
2 деленіи. . 0.90
3 Къ какимъ бы то ни было работамъ эти больные, ра- К каким бы то ни было работам эти больные, разумеется 0.99
4 зумѣется, негодны. , негодны. 0.94
5 6. Падучая болѣзнь съ умопомѣшательствомъ. 6. Падучая болезнь с умопомешательством. 0.97
6 Этихъ больныхъ выбыло въ, отчетномъ году Этих больных выбыло в, отчетном году 0.99
7 мужчИпъ мужчИп 0.71
8 женшинъ женшин 0.93
9 Поправившимися Поправившимися 0.97
10 лужчинъ лужчин 0.89
11 жеишинъ жеишин 0.93
12 Безъ облегченія мужч. Без облегчения мужч. 0.94
13 Умерло мужчинъ Умерло мужчин 0.96
14 Состоитъ къ 1 ноября 1885 года Состоит к 1 ноября 1885 года 0.99
15 мужчинъ мужчин 0.94
16 жепщинъ жепщин 0.91
17 6. 6. 0.85
18 3 3 0.96
19 3. 3. 0.95
20 Время пребывангя. Время пребывангя. 0.95
21 Ме 1-го мѣц.... Ме 1-го мец.... 0.86
22 Отъ 1 мѣс. до 6 мѣсяцевъ 6 От 1 мес. до 6 месяцев 6 0.93
23 1 од. .. . 3 1 од. .. . 3 0.83
24 — 1 г. до 2 лвтъ иб0л. 5 — 1 г. до 2 лвт иб0л. 5 0.81
25 Возрaстъ. Возраст. 0.85
26 Отъ 10 до 20 лтъ.... От 10 до 20 лт.... 0.94
27 20 – 40 20 – 40 0.92
28 60 60 0.97
29 – . . . . 13 – . . . . 13 0.86
30 . . . . . . . . 0.94
31 – 60 - 80 – .... 1 – 60 - 80 – .... 1 0.88
32 Семейное состояме. Семейное состояме. 0.96
33 Женатыхъ и замужнихъ 7. Женатых и замужних 7. 0.98
34 Холостыхъ и дѣвицъ... 10. Холостых и девиц... 10. 0.96
35 Вдовцовъ и вдовъ...... 2. Вдовцов и вдов...... 2. 0.94