page 108

108 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.83 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:10:14+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:26+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:10:14+00:00",
    "originating_media_file": "108.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:62bfad8ad689b4295535fc82d01508fe0280b60d9c64b0d296152c716a9e0dc1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:108:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:26+00:00",
    "originating_media_file": "108.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:108:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c5ac0a4430ecb3ab0f0119ba877209e8a9c79152490d6f4e81ed250af83cd416",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:108:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 92 — 0.82
1 - 0.35
2 53 6 H 8 0.88
3 15 1.00
4 октяб. 0.91
5 1885 r. 0.99
6 29 0.99
7 нваря 0.94
8 44 0.99
9 32 1.00
10 11 20 0.85
11 heB. 0.76
12 -. 0.49
13 16 1.00
14 июля 0.90
15 24 1.00
16 апреля 0.86
17 3 1.00
18 м 0.94
19 or 0.55
20 озенфе 0.95
21 денк 0.92
22 нетанвн 0.73
23 Te 0.58
24 ե 0.16
25 Ралештер 0.72
26 վփო 0.56
27 I 0.37
28 ლი 0.55
29 2 0.14
30 Измапл 0.79
31 Кошинева 0.84
32 l 0.34
33 Be 0.67
34 Lit. Or̆ 0.72
35 камень мочевого пузыря 0.97
36 0.92
37 Fractura antibrachii 1.00
38 sin, complicata. 0.96
39 Sectio alta 1.00
40 мпутация предплечьи 0.83
41 на средине 0.96
42 Полное раздробление двумялоскутами, некости 0.95
43 и предплечья, реднпм и задним 0.96
44 больной попал 0.92
45 ק 0.46
46 кою под пас мельничного 0.98
47 привода 0.99
48 Cancer colli uteri 1.00
49 Значптельно разрос 0.96
50 Экстирпация всей 0.94
51 матки чрез влагашийся 0.96
52 рак маточной лпще 0.96
53 шейки. Больная крайне 0.94
54 анемНчна вследствие 0.84
55 предШествОвав. 0.82
56 ших кровотечений 0.97
57 Cancer labii inferioris. лηки 0.79
58 Обширный пзъязвлен- рация, лоскуты заный 0.95
59 рак занимает 0.97
60 имствованы с 1.00
61 всю губу, углы рта щек и с шен. Не 0.96
62 п доходить до подбо - удалось виолне природка 0.95
63 0.96
64 крыть зу бы ипжней 0.94
65 лЮСтн 0.61