page 104

104 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:08:46+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:26+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:08:46+00:00",
    "originating_media_file": "104.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ca29a4cdf4b0542d01b2dd3dd9f0fceb4dc5ba121c76f71ab84383ad2121b5d4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:104:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:26+00:00",
    "originating_media_file": "104.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:104:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8da84c861b0f514185acd32f89cb5fd5b29f5df1e9f1d1ccbf399ff0b45c57c0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:104:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 4 +

0 48 0.99
1 30 1.00
2 1885 r. 0.96
3 49 17 20 0.85
4 aBTVCTa 0.79
5 1885 r. 0.99
6 50 18 и 20 0.88
7 aBTyCTA 0.65
8 1885 r. 0.98
9 -88 0.86
10 Vulnus incisum manus 0.99
11 dextrae. 3a 2 Неделп 0.96
12 до поступления 0.97
13 в больннцу поранил 0.89
14 стеклом лучевую 0.98
15 артерию блпз 0.98
16 кистевого сустава н 0.98
17 с тех пор повторны 0.98
18 кровотечения 0.99
19 Fistula ani. H 0.96
20 колько фистулезных 1.00
21 ходов высоко оканчлвается 0.97
22 в кишке. 0.95
23 Обпльное нагноение. 0.97
24 Субъект туберкулезный 0.98
25 1.00
26 Srитa. З0б велпчнною 0.83
27 в малую дет 0.95
28 Перевязка плечевой 0.95
29 артерии на сре 0.96
30 A 0.49
31 Разрезь всх 0.85
32 ходов 0.99
33 Экстпрпация пол 0.94
34 ная под хлорофор 0.99
35 скую гол. развивался 9 мом. Вся опухоль 0.98
36 лет; занимает пре- оппсана 3 разрезам 0.91
37 имущесткенно левую 0.82
38 сторону тен и переходпт 0.83
39 на право, куда 0.92
40 передввнуты гортань 0.94
41 и дыхательное 0.97
42 горло. Грудпно-ключично 0.94
43 сосковая мышица 0.95
44 переходит 0.95
45 чрез опухоль; вены 0.99
46 над нею очень расширены 0.99
47 . Больная 0.97
48 имеет кахетпческий 0.94
49 вид и страдает по 0.96
50 ночам очень сельобразовавшимп 0.95
51 0.97
52 большой четырехугольннй 0.96
53 лоскуть 0.90
54 Разрезы направлены 0.95
55 , начиная от pгocessus 0.95
56 mastoideus, 1.00
57 с правой сторонн 0.95
58 вииз до рукоятви 0.87
59 грудины, снаруже 0.93
60 от груднно-ключч 0.84
61 но-сосковой мышцн. 0.95
62 затем параллельн 0.99
63 рукоятке грудпны 0.97
64 наконец вверх по 0.98
65 ным удушьем. Пос- внутренпему краю 0.94
66 п прнуд ג 0.65
67 больную к операцип. 0.95
68 Настояший случай 0.92
69 есть 1-й в земской 0.93
70 больнице 0.92
71 левой груднно-сосковоп 0.92
72 ̆ лышцн.– 0.82
73 Мнтцн, паушия от 0.83
74 гортани к грудпве. 0.89
75 перерезанн. Опу 0.97
76 холь внлушенав 0.95