Bookolot deep dive into books

page 163

163 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:23:49+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:23:49+00:00",
    "originating_media_file": "163.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2f664ce48358a85116ee8ae994073e439f1acc67c63b8662dd4b2c81e41655e1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:163:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "163.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:163:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1c578f023e9bf61d8acfdf91add3fa3bfb7e7cc48882975f0b73def796f3cfd8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:163:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 163

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

  1. 0 – 159 — 0.79
  2. 1 410 1.00
  3. 2 411 0.83
  4. 3 12 0.77
  5. 4 413 1.00
  6. 5 414 1.00
  7. 6 415 1.00
  8. 7 416 1.00
  9. 8 417 1.00
  10. 9 418 1.00
  11. 10 419 0.99
  12. 11 420 1.00
  13. 12 421 1.00
  14. 13 422 1.00
  15. 14 423 1.00
  16. 15 — Гульбока, поселян. 0.96
  17. 16 — Чевкара, Сперкацены, 0.95
  18. 17 Гульбока и Валя - Адынка, 0.97
  19. 18 купца Берки Питкиса. . 0.91
  20. 19 — Магдашешты, дворянки 0.95
  21. 20 Марии Семиградовой.. 0.93
  22. 21 — Пашканы, дворянки 0.98
  23. 22 Марии Семирадовой... 0.86
  24. 23 — Сирены, резешей. 0.82
  25. 24 Участок Сирецы, резешей 0.96
  26. 25 Василия, Настаса, Георгия 0.94
  27. 26 Киторои и друг... 0.90
  28. 27 — Сирецы, титулярного 0.99
  29. 28 советника Николая ГодлевсаО 0.97
  30. 29 . .. . 0.78
  31. 30 – Сирецы, жены почетно 0.94
  32. 31 -потомственного гражданина 0.99
  33. 32 Марии Морарь. 0.99
  34. 33 . 0.82
  35. 34 . 0.42
  36. 35 — Сирецы, Ивана Урсу. 0.98
  37. 36 – Сирецы, Николая Урсу 0.96
  38. 37 — Сирецы, резешӗ Костакия 0.91
  39. 38 Бодю, Емандакия Муру 0.96
  40. 39 и Костакия Погарничана. 0.96
  41. 40 Вотчина Сирецы, дочери 0.99
  42. 41 титулярнои҅ советницы Анны 0.94
  43. 42 Мериакри. . . . . .. 0.80
  44. 43 — Сирецы, коллежского 0.97
  45. 44 секретаря Годлевского.. 0.97
  46. 45 Удел Козак из вот 0.94
  47. 46 224 1.00
  48. 47 1788 0.99
  49. 48 737 1.00
  50. 49 507 1.00
  51. 50 1363 1.00
  52. 51 98 0.94
  53. 52 50 1.00
  54. 53 30 1.00
  55. 54 20 1.00
  56. 55 55 1.00
  57. 56 25 1.00
  58. 57 200 1.00
  59. 58 191 0.98