page 163

163 / 272 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:23:49+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:13:54+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:23:49+00:00",
    "originating_media_file": "163.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2f664ce48358a85116ee8ae994073e439f1acc67c63b8662dd4b2c81e41655e1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:163:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3352",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Кишиневской Уездной Земской Управы и Постановленiя XVIII очереднаго Уезднаго Земскаго Собрания созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "163.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3352:163:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1c578f023e9bf61d8acfdf91add3fa3bfb7e7cc48882975f0b73def796f3cfd8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3352:163:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

0 – 159 — – 159 — 0.79
1 410 410 1.00
2 411 411 0.83
3 12 12 0.77
4 413 413 1.00
5 414 414 1.00
6 415 415 1.00
7 416 416 1.00
8 417 417 1.00
9 418 418 1.00
10 419 419 0.99
11 420 420 1.00
12 421 421 1.00
13 422 422 1.00
14 423 423 1.00
15 — Гульбока, поселянъ. — Гульбока, поселян. 0.96
16 — Чевкара, Сперкацены, — Чевкара, Сперкацены, 0.95
17 Гульбока и Валя - Адынка, Гульбока и Валя - Адынка, 0.97
18 купца Берки Питкиса. . купца Берки Питкиса. . 0.91
19 — Магдашешты, дворян- — Магдашешты, дворянки 0.95
20 ки Маріи Семиградовой.. Марии Семиградовой.. 0.93
21 — Пашканы, дворянки — Пашканы, дворянки 0.98
22 Маріи Семирадовой... Марии Семирадовой... 0.86
23 — Сирены, резешей. — Сирены, резешей. 0.82
24 Участокъ Сирецы, резешей Участок Сирецы, резешей 0.96
25 Василія, Настаса, Георгія Василия, Настаса, Георгия 0.94
26 Киторои и друг... Киторои и друг... 0.90
27 — Сирецы, титулярнаго — Сирецы, титулярного 0.99
28 совѣтника Николая Годлев¬ советника Николая ГодлевсаО 0.97
29 caO. .. . . .. . 0.78
30 – Сирецы, жены почет- – Сирецы, жены почетно 0.94
31 но-потомственнаго гражда¬ -потомственного гражданина 0.99
32 нина Маріи Морарь. Марии Морарь. 0.99
33 . . 0.82
34 . . 0.42
35 — Сирецы, Ивана Урсу. — Сирецы, Ивана Урсу. 0.98
36 – Сирецы, Николая Урсу – Сирецы, Николая Урсу 0.96
37 — Сирецы, резешӗ Ко¬ — Сирецы, резешӗ Костакия 0.91
38 стакія Бодю, Емандакія Му¬ Бодю, Емандакия Муру 0.96
39 ру и Костакія Погарничана. и Костакия Погарничана. 0.96
40 Вотчина Сирецы, дочери Вотчина Сирецы, дочери 0.99
41 титулярнои҅ совѣтницы Анны титулярнои҅ советницы Анны 0.94
42 Mеріакри. . . . . .. Мериакри. . . . . .. 0.80
43 — Сирецы, коллежскаго — Сирецы, коллежского 0.97
44 секретаря Годлевскаго.. секретаря Годлевского.. 0.97
45 Удѣлъ Козакъ изъ вот- Удел Козак из вот 0.94
46 224 224 1.00
47 1788 1788 0.99
48 737 737 1.00
49 507 507 1.00
50 1363 1363 1.00
51 98 98 0.94
52 50 50 1.00
53 30 30 1.00
54 20 20 1.00
55 55 55 1.00
56 25 25 1.00
57 200 200 1.00
58 191 191 0.98