page 99

99 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-18T05:27:08+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:37:59+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T05:27:08+00:00",
    "originating_media_file": "99.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f0820011abe35dd013411a447ecb9efe23bcd0d34c70617a0df7e58de158a3ff",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:99:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:37:59+00:00",
    "originating_media_file": "99.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:99:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5c22d69fea38337264ff802f4ebeb96d9a75db1500cbc4ff1ef228fa5e9235c6",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:99:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 4 + transliteration − 2 +

0 rile conferinței din Crimeia, care a avut loc în luna 1.00
1 februarie a anului 1945, au demonstrat unitatea mereu crescândă 1.00
2 și acordul acțiunilor celor trei state mari democratice 0.99
3 — Uniunea Sovetică, Statele Unite ale Americii și 0.93
4 Marea Britanie. 0.99
5 O însămnătate mare pentru unirea strânsă a forțelor 0.99
6 antihitleriste au Tratatele despre prietenie, ajutor reciproc 0.99
7 și colaborarea de după război, încheiate nu de mult 0.99
8 de Uniunea Sovetică. cu Iugoslavia și Polonia. 0.97
9 Aceste Tratate sânt ecspresia politicii, dusă statornic 0.99
10 de statul Sovetic, îndreptată, ca prin ajutorul reciproc 0.99
11 să ferească țările iubitoare de pace de năvălirea repetată a 0.95
12 imperializmului jerman tâlhăresc. Ele sânt continuarea 1.00
13 directă a Tratatelor analoaje, încheiate mai înnainte de 0.99
14 Uniunea Sovetică cu Marea Britanie, Franța și Cehoslovaia 0.98
15 . 0.55
16 Tratatul cu Iugoslavia întărește și mai mult prietenia 0.99
17 și colaborarea de luptă a noroadelor celor două țări, care 1.00
18 au trecut prin încercările războiului aspru împotriva cotropitorilor 1.00
19 jermano-fașiști. Acest Tratat este unul din 1.00
20 instrumentele cele mai însămnate pentru preântâmpinarea 0.99
21 și curmarea agresiei jermane care ar fi cu putință în 0.99
22 viitor. 0.99
23 Tratatul cu Polonia are o însămnătate deosăbit de mare 1.00
24 pentru că el pune capăt elementelor de înstrăinare reciprocă 0.98
25 și neprietenie, care au ființat între Polonia și 1.00
26 Rusia în curs de câteva veacuri și care, slăbind țările 1.00
27 noastre, au întărit pe dușmanul comun — imperialiștii 0.99
28 jermani. Acum nu se mai poate opune țările noastre una 1.00
29 împotriva alteia. Vi creată o barieră puternică împotriva 0.98
30 agresiei jermane la răsărit. 0.96
31 La numeroase mitinguri truditorii Moscovei au ecsprimat 0.99
32 în unanimitate mulțumirea lor adâncă în privința 0.98
33 încheerii tratatelor cu Iugoslavia și Polonia. Ferarul dela 0.99
34 zavodul 1-i de lagăre cu bile t. Crupocchin, care împlinește 0.99
35 sistematic sarcina de lucru cu 100—200 procente 0.99
36 în cuvântarea rostită la mitingul cu prilejul iscălirii 1.00
37 Tratatului cu Polonia a spus: 1.00
38 «Acest Tratat — îi un lucru mare, el îi zălog al neprimejduirii 0.98
39 în viitor și al zdrobirii răpezi a Jermaniei 0.99
40 acum. Bn cinstea tovarășului Stalin eu stau azi la 0.98
41 vahta stahanovistă și voi da încă mai multă producție 0.99
42 decât totdeauna». 0.99
43 Tovarăși deputați! Vn toamna memorabilă a anului 1941, 0.98
44 când dușmanul s’a apropiat de slavita noastră capitală 0.99
45 Moscova, comandamentul jerman a chemat le soldații lui 0.99
46 s facă o ultimă sforțare și le-a făgăduit cu cucerirea 0.98
47 Moscovei sfârșitul războiului. 0.99
48 7 0.50
49 99 0.71