page 90

90 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T22:46:18+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:37:52+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T22:46:18+00:00",
    "originating_media_file": "90.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d7650255a06103baa910315d7833dd7b3631cacdee7b814c2e17cb52a9c2b57f",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:90:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:37:52+00:00",
    "originating_media_file": "90.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:90:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4785ccd34f38b5719d0331d1cb3069d9de21e85f2464d655053fd1a5e429c8dd",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:90:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 4 + transliteration − 2 +

0 mulat de fapt astfel de materiale pentru 1.494 mii ruble, 0.99
1 între care pentru 700 mii ruble astfel de materiale, care 1.00
2 se găseau la fabrică fără nici o mișcare în cursul anului. 0.99
3 Și asămenea cazuri nu sânt unice. 1.00
4 La fabrica de postav din Pușchino a Comisariatului Norodnic 0.98
5 al industriei tecstile îs îngăduite perderi peste 1.00
6 plan de materii prime din arderi pentru 6,4 milioane ruble 0.99
7 . La aceiaș fabrică supracheltuială de fir tors și de 0.99
8 combustibil a alcătuit 458 mii ruble. La fabrica «Revoluția 0.99
9 din Octombrie» perderile dela nepăstrarea disciplinii 1.00
10 tehnolojice și a arderilor peste limită au fost de 1.00
11 856 mii ruble, iar supracheltuiala de fir tors și combustibil 1.00
12 – 409 mii ruble. Asămenea fapte sânt și la câteva 0.98
13 alte întreprinderi. 0.99
14 Comisia bujetară însamnă deasămenea neajunsurie serioase 0.99
15 care au loc în gospodăria financeară și în aranjarea 0.99
16 socotirii la stanțiile de mașini și tractoare. La 1.00
17 1 octombrie anul 1944 Smt au supracheltuit combustibil 0.98
18 la lucrările cu tractoarele de 51 milioane ruble. La Smt 0.99
19 din rejiunea Ccalov lipsurile și furturile au fost de 1.00
20 846 mii ruble, din rejiunea Novosibirsc — 682 mii ruble; 0.99
21 la Smt din Nicopol, rejiunea Dnepropetrovsc, s’au cheltuit 0.98
22 nu după însămnare 15 tone de combustibil, iar la Smt 0.99
23 Novomihailovsc din rejiunea Molotov — 16 tone de combustibil 0.99
24 . 1.00
25 O astfel de sitițe în gospodiasmt îi ajtat 0.82
26 de controlul slab din partea unor comisariate norodnice ale 1.00
27 republicilor unionale și autonome și a comitetelor împlinitoare 0.99
28 de țânut și raionale ale Sovetelor deputaților 1.00
29 truditorilor. De pildă în Rss Chirghiză în anul 1944 nu 0.96
30 s’a făcut nici o revizie documentală în Smt; în rejiunea 0.96
31 Novosibirsc s’au făcut revizii numai la o cincime a Smt; 0.99
32 în țânutul Stavropol — la un sfert. 1.00
33 Toate acestea vorbesc despre faptul, că îi departe ca în 0.99
34 toate comisariatele norodnice și în toate întreprinderile 1.00
35 să se ducă o luptă adevărată pentru economia mijloacelor 0.99
36 și mobilizarea resurselor lăuntrice. 1.00
37 La mobilizarea ruserselor locale trebue să joace un rol 1.00
38 colosal industria locală. Sovetele raionale ale deputaților 1.00
39 truditorilor, care s’au ocupat serios cu acest lucru, 1.00
40 au deacum rezultate bune. Combinatul industrial orășenesc 1.00
41 din Stupino, rejiunea Moscova a mărit în anul 1944 fabricarea 0.95
42 producției de întrebuințare largă, în comparație 1.00
43 cu anul 1942 de zece ori. Pe baza prelucrerii rămășițelor 0.99
44 în raionul Stupino a fost organizată producerea vaselor 0.99
45 de bucătărie din aluminiu: în anul 1944 s’au fabricat 0.99
46 astfel de vase de bucătărie 97.300 bucăți, în anul 1945 îi 0.98
47 însămnat să se producă 300.000 bucăți. Vn afară de acea 0.96
48 90 0.84